Vertaling van "im Codex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die meisten Erklärungen dieser Serie existieren bereits im Codex, aber ich weiß, dass es so viele Informationen enthält, dass es schwierig sein kann, zu wissen, wo ich anfangen soll.
Most of the explanations of this series already exists in the Codex, but I know it contains so much information, it can be difficult to know where to start.
Die Zugangsvoraussetzungen zu den einzelnen Klassen und Kategorien sind im Codex geregelt.
The requisites for admission to the various classes and categories of membership are determined by the Code.
Die Delegationen verteidigten insbesondere die derzeitigen Rechtsvorschriften der EU, die Wachstumsförderer verbieten und äußerten Bedenken zu dem Beschlussfassungsverfahren im Codex Alimentarius.
Delegations defended in particular the current EU legislation banning growth promoters and raised concerns about the decision procedure in the Codex alimentarius.
Quests werden nun im Codex in einer Reihenfolge angezeigt, in der es empfohlen ist, diese zu spielen.
Quests will now be sorted in the Codex by recommended order of completion.
Präzision der Linienführung und farbliche Brillanz demonstrieren dort einen graphischen Stil von hoher Strenge, der allenfalls noch im Codex Laud Vergleichbares geschaffen hat.
The precise contouring and brilliant colour demonstrate a highly exacting graphic style comparable to that found within the Codex Laud.
Skalierung und Verschiebung von Gegenständen verbessert, wenn diese im Codex betrachtet werden.
Improved scaling and offset of items when viewing them in the Codex.
Stände nun der glorreiche Abschied des Herrn von der Erde nicht ganz ausführlich zu Anfange der Apostelgeschichte, anderer Stellen nicht zu gedenken, so stände er wirklich nicht im Codex.
Now is not the glorious farewell of the Lord from the earth in great detail not to mention levels at the beginning of Acts, other bodies, it really stands not in the Codex.
MK1-Waffen können nun im Codex betrachtet werden.
MK-1 weapons can now be seen in the codex.
Die Beschreibung im Codex besagt das ja auch.
The description in the Codex says that too.
Ich werde die Disziplin der Gesamtkirche fördern und zur Einhaltung aller kirchlichen Gesetze anhalten, vor allem jener, die im Codex des kanonischen Rechtes enthalten sind.
I shall foster the common discipline of the entire Church and I shall insist on the observance of all ecclesiastical laws, especially those contained in the Code of Canon Law.
Es gibt Tausende von Standards im Codex Alimentarius, die von allgemeinen, für alle Lebensmittel geltenden, bis hin zu lebensmittel- oder produktspezifischen Standards reichen.
There are thousands of standards in the Codex Alimentarius, ranging from general ones, which apply to all foods, to food- or product-specific ones.
Seine Erfindungen oder die von ihm im Codex Atlanticus niedergeschriebenen Ideen waren in mancher Hinsicht bahnbrechend.
All his inventions and ideas written by him in the Atlantic Code were in many senses forefront.
Schalte alle Einträge im Codex frei.
Unlock all items in the Codex.
