Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in Community programmes
Vertaling van "in Community programmes" in Duits
an Gemeinschaftsprogrammen
an den Gemeinschaftsprogrammen
an den Programmen der Gemeinschaft
in den Gemeinschaftsprogrammen
in die Gemeinschaftsprogramme
in Gemeinschaftsprogramme
im Rahmen der Gemeinschaftsprogramme
in Gemeinschaftsprogrammen
an Programmen der Gemeinschaft
The goal is to encourage increased participation by enterprises in Community programmes.
Damit soll die Beteiligung der Unternehmen an Gemeinschaftsprogrammen ausgeweitet werden.
The participation of candidate countries in Community programmes is a key feature of the pre-accession strategy.
Die Teilnahme von Bewerberländern an Gemeinschaftsprogrammen ist ein Kernbestandteil der Heranführungsstrategie.
enhanced participation in Community programmes on culture and the media
verstärkte Beteiligung an den Gemeinschaftsprogrammen in den Bereichen Kultur und Medien
An increased participation in Community programmes should help consolidate this sector and better serve the industrial innovation.
Eine stärkere Beteiligung an den Gemeinschaftsprogrammen wäre der Konsolidierung dieses Sektors und der industriellen Innovation förderlich.
The present decisions thus establish the terms and conditions for the participation of these countries in Community programmes.
Die vorliegenden Beschlüsse legen somit die Voraussetzungen und Bedingungen zur Teilnahme dieser Länder an den Programmen der Gemeinschaft fest.
Western Balkan countries, insofar as there is a framework agreement providing for their participation in Community programmes,
westliche Balkanländer, sofern ein entsprechender Rahmenvertrag die Teilnahme an den Programmen der Gemeinschaft vorsieht,
Additional financing, which has steadily increased, came from external contracts and from its participation in Community programmes.
Zusätzliche Finanzmittel kamen aus externen Verträgen und aus der Beteiligung an Gemeinschaftsprogrammen.
Implementation principles in the event of participation in Community programmes and agencies
Durchführungsgrundsätze im Falle der Beteiligung an Gemeinschaftsprogrammen und -einrichtungen
Nature of participation in Community programmes under framework agreements and the procedure involved
Art und Verfahren der Teilnahme an Gemeinschaftsprogrammen mittels Rahmenverträgen
Assistance may be granted to support the participation of beneficiary countries in Community programmes.
Hilfe kann geleistet werden, um die Teilnahme des begünstigten Landes an Gemeinschaftsprogrammen zu unterstützen.
Participation of enterprises in Community programmes and action
Zur Beteiligung der Unternehmen an den Gemeinschaftsprogrammen und -aktionen
To a large extent this is a response to the increased volume of international activities that has resulted from their involvement in Community programmes.
Dies ist weitgehend auf das größere Maß an internationalen Tätigkeiten zurückzuführen, die sich aus der Teilnahme an den Gemeinschaftsprogrammen ableiten.
Moreover, participation in Community programmes in general but particularly in the spheres of general and professional education will contribute significantly to the institutional structures in the applicant countries.
Überdies wird die Teilnahme an Gemeinschaftsprogrammen generell, aber besonders in den Bereichen der allgemeinen und beruflichen Bildung, zum institutionellen Aufbau in den Beitrittsländern wesentlich beitragen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in Community programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 326. Exact: 326. Verstreken tijd: 101 ms.
