Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in Rojava is
Vertaling van "in Rojava is" in Duits
in Rojava ist
The revolution in Rojava is a renaissance of human values.
Die Revolution in Rojava ist eine Renaissance der menschlichen Werte.
The democratic revolution in Rojava is a thorn in the side of all of them.
Die demokratische Revolution in Rojava ist ihnen allen ein Dorn im Auge.
Defending the democratic sovereignty of Nepal and the democratic revolutionary process in Rojava is an important part of the worldwide struggle for freedom and democracy and of the preparation of the international socialist revolution.
Die Verteidigung der demokratischen Souveränität Nepals und des demokratischen revolutionären Prozesses in Rojava ist wichtiger Teil des weltweiten Kampfes für Freiheit und Demokratie und der Vorbereitung der internationalen sozialistischen Revolution.
That's why the Revolution in Rojava is also a struggle against the root causes of flight, creating a society able to defend itself and to defend the people living in it.
Die Revolution in Rojava ist deshalb auch ein Kampf gegen die Ursachen von Flucht und Vertreibung.
But the Revolution in Rojava is today stronger than ever, and it is our duty as internationalists and as revolutionaries to fight to defend it.
Doch die heutige Revolution in Rojava ist stärker denn je und es ist unsere Pflicht dafür zu Kämpfen und sie zu Verteidigen.
The fragile seed of the ecological awakening in Rojava is threatened by the war of Erdogan.
Das zarte Pflänzchen des ökologischen Aufbruchs in Rojava ist durch den Krieg Erdogans bedroht.
That is why Rojava needs to be defended, here and internationally: Because the fight for the revolution in Rojava is also our fight for the revolution worldwide.
Darum muss Rojava verteidigt werden, hier und international: Denn der Kampf für die Revolution in Rojava ist auch unser Kampf für die Revolution weltweit.
Dr Dara Kurdaxi, a Rojavan economist, has said that: "The method in Rojava is not so much against private property, but rather has the goal of putting private property in the service of all the peoples who live in Rojava."
Dara Kurdaxi, ein Ökonom aus Rojava, formulierte das Prinzip so: "Die Methode in Rojava ist weniger gegen Privateigentum gerichtet, hat vielmehr das Ziel, Privateigentum in den Dienst aller Bürger von Rojava zu stellen."
The development in Rojava is a big exception.
Die Entwicklung in Rojava bildet die große Ausnahme.
But the threat to the revolution in Rojava is continuing.
Doch die Gefahren für die Revolution in Rojava dauern an.
The revolution in Rojava is developing an alternative to capitalism, patriarchy and racism.
Die Revolution in Rojava entwickelt eine Alternative zu Kapitalismus, Patriarchat und Rassismus.
This support is to be sustained and expand and awareness of the importance of the revolution in Rojava is to be raised.
Diese Unterstützung soll erhalten und ausgebaut, und das Bewusstsein über die Bedeutung der Revolution in Rojava erhöht werden.
The reason for the contradictions within the construction of a new society in Rojava is not just the fact that we are in a war zone.
Die Widersprüchlichkeit des Aufbaus der neuen Gesellschaft in Rojava hat ihren Grund nicht allein darin, dass wir uns in einem Kriegsgebiet befinden.
Synoniemen voor in Rojava is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 45 ms.
