We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in einem Studiengang
für einen Studiengang
in einen Studiengang
an einem Studium
für ein Studium
Be enrolled throughout the duration of your internship in a degree program at a higher education institution (bachelor, master, or equivalent)
Sie sind während der gesamten Praktikumsdauer an einer Hochschule eingeschrieben und arbeiten auf einen Abschluss zum Bachelor, Master o.ä. hin
After the political turning point, however, more young people from Western Europe began to be interested in a degree program in Dresden - mostly French and Spanish.
Nach der politischen Wende begannen sich jedoch auch verstärkt junge Leute aus Westeuropa für ein Studium in Dresden zu interessieren - am meisten Franzosen und Spanier.
The potential cost of living plays an important role when deciding whether to enrol in a degree program.
Bei der Entscheidung für ein Studium spielen potentielle Kosten für Lebensunterhalt und Hochschule eine wichtige Rolle.
Excellent academic achievements in a degree program with a commercial, technical or scientific focus
Ausgezeichnete Studienleistungen in einem Studiengang mit kaufmännischer, technischer oder naturwissenschaftlicher Ausrichtung
It is not possible to maintain enrollment in a degree program or a study program if you have been excluded from it.
Es ist nicht möglich, die Einschreibung für einen Studiengang oder ein Studienprogramm weiterhin aufrechtzuerhalten, wenn ein Ausschluss dafür vorliegt.
Our program prepares you to enroll in a degree program, enter a competitive job market, or simply improve your listening, speaking, reading, and writing skills.
Unser Programm bereitet Sie darauf vor, sich für ein Studium einzuschreiben, in einen wettbewerbsintensiven Arbeitsmarkt einzusteigen oder einfach Ihre Fähigkeiten im Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben zu verbessern.
If you are interested in a degree program that considers this viewpoint in terms of management theory, then join us, as we envision that tomorrow's international companies will be different.
Wenn Sie an einem Studiengang interessiert sind, der diesen Gesichtspunkt in Bezug auf die Management-Theorie berücksichtigt, dann kommen Sie zu uns, da wir uns vorstellen, dass die internationalen Unternehmen von morgen anders sein werden.
If they have sufficient language skills, they may earn credits for these courses, which could later be recognized in a degree program, if applicable to the subject.
Bei ausreichenden Sprachkenntnissen können auch Leistungsnachweise erworben werden, die auf ein späteres Studium angerechnet werden können.
This may be verified, for example, through the successful completion of examinations in a degree program at a university of applied sciences that is closely related to a university degree program.
Diese kann unter anderem durch erfolgreiche Prüfungsleistungen in einem Fachhochschulstudiengang für einen eng verwandten Studiengang an einer Universität nachgewiesen werden.
To enroll in a degree program at the university, please bring the following documents (in the original) or a certified copy (official certification verifying the correctness, such as through a notary public)
Für die Einschreibung in das gewünschte Studium müssen folgende Dokumente im Original oder in beglaubigter Kopie (amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Abschrift - z. B. durch Notar) am Schalter vorgelegt werden
1,700 students from over 100 countries currently study in a degree program or within the frame of international exchange programs at the TU.
1.700 Studierende aus über 100 Ländern studieren zur Zeit in einem Studiengang mit Abschluss oder im Rahmen von internationalen Austauschprogrammen an der TU.
With the residence permit for the preparation of studies you can be enrolled at KIT in a degree program and need to update the supplementary sheet only after enrollment.
Mit der Aufenthaltserlaubnis zu Studienvorbereitung können Sie am KIT ins Fachstudium eingeschrieben werden und müssen das Zusatzblatt erst nach der Immatrikulation aktualisieren.
There are some requirements, of course. You have to be a student that is in a degree program with the intention of completing the program for a degree or certificate.
Hierbei gibt es allerdings einige Bedingungen zu beachten: du musst in einem Programm eingeschrieben sein mit der Absicht, das Programm mit einem Abschluss oder einem Zertifikat zu beenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.