Download for Windows Premium
Publiciteit
ins
Sie waren baff, als der Promi plötzlich ins Café spazierte.
They were stunned when the celebrity suddenly walked into the café.
Mit jedem Start macht die Menschheit einen weiteren Schritt ins Unbekannte.
With each launching, humanity takes another step into the unknown.
Seine Diagnose ohne richtige Tests war im Grunde ein Schuss ins Blaue.
His diagnosis without proper tests was basically a stab in the dark.
Die Mitarbeiter wurden mit Händen und Füßen ins digitale Zeitalter geschleift.
The employees were dragged kicking and screaming into the digital age.
Sie blickte ins Mikroskop, um die winzige Zellstruktur zu untersuchen.
She peered into the microscope to examine the tiny cell structure.
Mit einem Ächzen wuchtete sie den schweren Koffer ins Auto.
With a grunt, she chunked the heavy suitcase into the car.
Sein Ziel war es, den Ball schnell ins Netz zu schießen.
His aim was to strike the ball into the net swiftly.
Mit einem gezielten Schuss beförderte er den Ball ins Netz.
With a swift kick, he knocked the ball into the net.
Der Jäger musste sein Visier einstellen, bevor er ins Feld ging.
The hunter needed to zero his sights before heading into the field.
Sie traute sich nicht, ins tiefe Ende des Pools zu springen.
She was afraid to dive into the deep end of the pool.
Sie entdeckten Fußspuren, die direkt nach Südosten ins dichte Gebüsch führten.
They discovered footprints leading due southeast into the thick brush.
Sie blickten gebannt ins Feuer, fasziniert von den Flammen.
They peered into the fire, mesmerized by the flames.
Er wagte einen mutigen Sprung ins tiefe Ende des Beckens.
He took a daring leap into the deep end of the pool.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ins bevatten

ins Bett gehen v.
go to bed
"I finished my homework and then went to bed."
ins Kino gehen v.
go to the cinema
"We often go to the cinema on Friday nights."
jemandem Rauch ins Gesicht blasen v.
blow smoke in someone's face
"He blew smoke in her face and laughed."
! ins Bett bringen v.
! put to bed
"She put the baby to bed at 8 PM."
ins Ausland adv.
abroad
"They often travel abroad during summer vacations."
jemandem Rauch ins Gesicht pusten v.
blow smoke in someone's face
"He blew smoke in her face and laughed."
ins Kraut schießen v.
grow wild
"Rumors grew wild after the unexpected announcement."
! ins Auge fallen v.
! catch one's eye
"The glittering ring in the display case caught her eye instantly."
catch your eye
"The bright colors of the painting catch your eye immediately."
! ins Bett kommen v.
! come to bed
"She asked him to come to bed early."
mit ins Bett gehen v.
get into bed with
"Every night, I get into bed with my dog."
! ins Gespräch kommen v.
! get talked about
"The new movie will get talked about for weeks."
ins Geschäftsleben gehen v.
go into business
"After college, she decided to go into business."
ins Detail gehen v.
go into detail
"The report goes into detail about the financial results."
mit jemandem ins Bett gehen v.
go to bed with
"She went to bed with her child to comfort them."
ins Unbekannte adv.
into the unknown
"They bravely stepped into the unknown."
! ins Blaue raten v.
! make a wild guess
"I had to make a wild guess on the last question."
! take a wild guess
"Go ahead and take a wild guess what happened next."
ins Schulalter kommen v.
reach school age
"Many children are excited when they reach school age."
! Schlag ins Auge n.
! smack in the eye
"He got a smack in the eye during the fight."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ins in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 319860. Exact: 319860. Verstreken tijd: 339 ms.