We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in einem Entwicklungs-
in einem sich entwickelnden
in einer sich entwickelnden
in einem wachsenden
in eine sich entwickelnde
in einem Entwicklerbad
in einer Entwicklungsphase
in einer Entwicklungseinheit
Learn more about organizations and programs that can provide support while you work in a developing or emerging country.
Informieren Sie sich über die diversen Organisationen und Programme, die Sie bei einem Aufenthalt in einem Entwicklungs- bzw. Schwellenland unterstützen können.
if you are a researcher with above average qualifications in a developing or transition country (see list of countries),
Forscherinnen und Forscher mit überdurchschnittlicher Qualifikation in einem Entwicklungs- oder Schwellenland (siehe Länderliste)
Endoderm is the innermost germ layer in a developing embryo.
If some individual is jailed in a developing or under developed nation we cry hoarse, we condemn it and all the western news papers cry and even shout.
Wenn ein Einzelner in einer sich entwickelnden oder unterentwickelten Nation eingesperrt ist, schreien wir heiser, wir verurteilen es und alle westlichen Zeitungen schreien und schreien sogar.
Drawing trendlines on your chart will allow you to buy the higher low or sell the lower high in a developing trend.
Wenn Sie Trendlinien auf Ihrem Chart zeichnen, können Sie in einem sich entwickelnden Trend das höhere Tief kaufen oder das tiefere Hoch verkaufen.
Which mechanisms are needed in a developing embryo in order that migrating cells go to the right places?
Welche Mechanismen sind in einem sich entwickelnden Embryo erforderlich, um eine wandernde Zelle an den richtigen Ort zu befördern?
establish a subsidiary or to take part in a joint venture in a developing or emerging country?
Sie wollen in einem Entwicklungs- oder Schwellenland ein Tochterunternehmen gründen oder sich an einem Joint Venture beteiligen?
I have been living in a dictatorial and a democratic state, in a developing and in a developed country, in various cultures with different norms and values.
Ich habe in einem diktatorischen und einem demokratischen Staat gelebt, in einem Entwicklungs- und einem Industrieland, in verschiedenen Kulturen mit unterschiedlichen Normen und Werten.
The lagging line can best confirm the trade by breaking either above the cloud in a new uptrend or below the cloud in a developing downtrend.
Die rückständige Linie kann bestenfalls den Trade bestätigen, indem sie entweder in einem neuen Aufwärtstrend über die Wolke bricht oder in einem sich entwickelnden Abwärtstrend unter die Wolke.
It provides a unique opportunity for all the governments to set the standards in a developing market and to finally begin fulfilling the goals we set at Lisbon, which have been all too slow to be realised.
Alle Regierungen erhalten eine einzigartige Gelegenheit, in einem sich entwickelnden Markt Maßstäbe zu setzen und schließlich damit zu beginnen, die in Lissabon festgesetzten Ziele umzusetzen, die viel zu langsam verwirklicht worden sind.
Applicants have to have good knowledge of German and have their usual place of residence and work in a developing or emerging country.
Bewerber/-innen müssen über gute Deutschkenntnisse verfügen und ihren Lebens- und Arbeitsmittelpunkt in einem Entwicklungs- oder Schwellenland haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.