The car swerved in a split second to avoid hitting the pedestrian.
Das Auto wich blitzschnell aus, um den Fußgänger nicht zu erfassen.
The child smiled in a split second when he saw the puppy.
She made her decision in a split second, surprising everyone around her.
Sie traf ihre Entscheidung blitzartig und überraschte damit alle um sie herum.
He caught the ball in a split second, showcasing his quick reflexes.
Er fing den Ball blitzschnell und zeigte dabei seine schnellen Reflexe.
He agreed to the proposal in a split second, eager for the opportunity.
Er stimmte dem Vorschlag blitzschnell zu, begierig auf die Gelegenheit.
He turned around in a split second, sensing someone was behind him.
Er drehte sich blitzartig um, da er spürte, dass jemand hinter ihm stand.
He realized his mistake in a split second and quickly apologized.
Ihm wurde sein Fehler schlagartig bewusst und er entschuldigte sich sofort.
The rescue team reacted in a split second to the emergency call.
Das Rettungsteam reagierte blitzschnell auf den Notruf.
The cat jumped off the table in a split second to chase the mouse.
Die Katze sprang blitzartig vom Tisch, um die Maus zu jagen.
She made her decision in a split second, not wasting any time.
Sie traf ihre Entscheidung blitzschnell, ohne Zeit zu verschwenden.
You can attach the car seats to the Maxi-Cosi FamilyFix in a split second.
Die Autositze können im Handumdrehen auf der Maxi-Cosi FamilyFix Basis befestigt werden.
The car sped past in a split second, leaving dust behind.
Das Auto raste im Nu vorbei und hinterließ eine Staubwolke.
The mountain climber reached the summit in a split second of triumph.
Der Bergsteiger erreichte den Gipfel in einem Moment des Triumphs.