Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in all programmes
Vertaling van "in all programmes" in Duits
in allen Programmen
an allen Programmen
bei allen Programmen
in alle Programme
in allen Studiengängen
in sämtliche Programme
However, the continuous ramp-up to unprecedented production rates in all programmes will demand a strong focus on the supply chain and our own delivery capabilities.
Der anhaltende Hochlauf auf noch höhere Produktionsraten in allen Programmen wird jedoch einen starken Fokus auf die Zulieferkette und unsere eigenen Lieferfähigkeiten notwendig machen.
Quality management based on learning goals in all programmes of study
Steuerung der Qualität durch operationalisierte Lernziele in allen Programmen
For participation in all programmes a good bill of health is required.
Eine gute Gesundheit bei der Teilnahme an allen Programmen wird vorausgesetzt.
Right to participate in all programmes of the chamber system
Recht, an allen Programmen des Kammersystems teilzunehmen
You will, however, find information in all programmes about successor programmes.
Sie finden aber bei allen Programmen einen Hinweis zum Nachfolge-Programm.
A set of common indicators, aligned with EU2020 objectives, will be used in all programmes where relevant.
Je nach Bedarf werden bei allen Programmen mehrere gemeinsame Indikatoren eingesetzt, die auf die Ziele von Europa 2020 abgestimmt sind.
Call/ save or write standard profiles, or special sequences to use in all programmes
Abrufen/ Speichern oder Standardprofile schreiben, oder Sondersequenze für Anwendung in allen Programmen schreiben
We have proposed an amendment aimed at achieving a minimum participation of 15% in all programmes.
Wir haben einen Änderungsantrag eingereicht, mit dem eine Mindestbeteiligung von 15 % in allen Programmen erreicht werden soll.
We provide you with the opportunity to become actively involved through small classes of around 30 students and through project work and case studies, which are significant elements in all programmes.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich aktiv durch kleine Klassen von rund 30 Studenten und durch Projektarbeit und Fallstudien beteiligt zu werden, die in allen Programmen wichtige Elemente sind.
Evaluation must be improved through correct environmental impact assessments and equality assessments in all programmes, so that the main rules that have been laid down on equal opportunities, the environment and sustainable development are actually adhered to.
Die Evaluierung muß durch richtige Studien zu den Auswirkungen auf die Umwelt und die Gleichbehandlung in allen Programmen verbessert werden, damit den Hauptregeln entsprochen wird, die zur Chancengleichheit, Umwelt und nachhaltigen Entwicklung aufgestellt worden sind.
We have proposed an amendment aimed at achieving a minimum participation of 15% in all programmes.
Wir haben einen Änderungsantrag eingereicht, mit dem eine Mindestbeteiligung von 15% in allen Programmen erreicht werden soll.
The new EU audiovisual rules make it easier for producers and providers of TV programmes to access financing from new forms of advertising such as split screen advertising or product placement, which is allowed in all programmes except news, documentaries and children's programmes.
Die neuen EU-Bestimmungen erleichtern es Produzenten und Anbietern von Fernsehprogrammen, sich durch neue Formen der Werbung wie Split-Screen-Advertising oder Produktplatzierung zu finanzieren, die nun in allen Programmen außer Nachrichten, Dokumentarsendungen und Kindersendungen zugelassen sind.
the possibility for the country in question to participate in all programmes which, under the basic internal act, are open to the CCEE
für das betreffende Land die Möglichkeit, an allen Programmen teilzunehmen, bei denen im "internen" Basisrechtsakt vorgesehen ist, dass sie den MOEL offen stehen
Synoniemen voor in all programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 131 ms.
