We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in beiden Programmen
If you have questions, search Help in either program by using the Ask a Question box on the menu bar. When you've typed your question in the box, press ENTER on the keyboard.
Bei Fragen durchsuchen Sie in beiden Programmen die Hilfe, indem Sie das Feld Frage eingeben in der Menüleiste verwenden. Wenn Sie Ihre Frage in das Feld eingegeben haben, drücken Sie auf der Tastatur die EINGABETASTE.
If you have questions, search Help in either program by using the Ask a Question box on the menu bar.
Bei Fragen durchsuchen Sie in beiden Programmen die Hilfe, indem Sie das Feld Frage eingeben in der Menüleiste verwenden.
You can add Paint strokes in either program, but to modify them you must use Combustion.
Sie können in beiden Programmen Paint-Mausbewegungen hinzufügen, Änderungen können Sie jedoch nur in Combustion durchführen.
With a Combustion map, you can paint in either program: That is, you can paint either in the Combustion viewport or on 3ds Max objects.
Mit einem Combustion-Map können Sie in beiden Programmen, d. h., sowohl in Combustion-Ansichtsfenstern als auch an 3ds Max -Objekten mit Paint arbeiten.
When you use Windows Internet Explorer 7 and Office Outlook 2007, you can add RSS Feeds from either program as well as view the feeds in either program.
Wenn Sie Windows Internet Explorer 7 und Office Outlook 2007 verwenden, können Sie Hinzufügen von RSS-Feeds über beide Programme sowie die Feeds in beiden Programmen anzeigen.
Less When you use Windows Internet Explorer 7 or later and Microsoft Outlook 2010, you can view and maintain the same RSS Feeds subscriptions list in either program.
Wenn Sie Windows Internet Explorer 9 oder höher und Outlook 2013 oder Outlook 2016 verwenden, können Sie anzeigen und verwalten die gleichen RSS-Feeds Abonnementliste in beiden Programmen.
In either program, you can create forms you fill in on your computer and forms you print and then fill in on paper.
In beiden Programmen können Sie Formulare erstellen, die am Computer ausgefüllt werden, sowie Formulare, die gedruckt und anschließend auf Papier ausgefüllt werden.
In either program, on the Developer tab, click any available command in the XML group.
Klicken Sie in beiden Programmen auf der Registerkarte Entwickler auf einen der verfügbaren Befehle in der Gruppe XML.
To participate in either program, the partner must meet that program's requirements.
Um an einem der beiden Programme teilnehmen zu können, müssen Partner die Anforderungen des jeweiligen Programms erfüllen.
If you are interested in either program, you can apply now through a very simple signup process.
Wenn Sie Interesse an diesen Programmen haben, können Sie sich jetzt in wenigen Schritten anmelden.
Changes made to the data in either program do not affect the data in the other program.
In einem der beiden Programme vorgenommene Änderungen wirken sich nicht auf die Daten im jeweils anderen Programm aus.
Choose E-Mail Scan Properties from the Tools menu in either program, or click in the Exchange or Outlook toolbar.
Wählen Sie Eigenschaften von E-Mail-Scan aus dem Menü Extras des jeweiligen Programms, oder klicken Sie auf in der Exchange- oder Outlook-Symbolleiste.
This unification includes a full transfer of all rights and obligations established by both the MULTIPLUS and LATAM PASS programs, including, but not limited to, the transfer of a Customer's existing points balance in either program.
Mit der Vereinheitlichung erfolgt eine vollständige Übertragung aller Rechte und Verpflichtungen, die von beiden Programmen festgelegt wurden, sowie die Beibehaltung des existierenden Punktesaldos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.