Examples with "in the Management Module" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following features have been implemented in the Management Module
System according to any one of the preceding claims, characterized in that the management module comprises means for substituting all or part of a media object in the main list by another media object.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verwaltungsmodul Mittel zum Ersetzen eines Media-Objekts in der Hauptliste ganz oder teilweise durch ein anderes Media-Objekt umfasst.
System according to claim 4, characterized in that the management module comprises means for determining the duration of each media object and the absolute start time of that media object.
System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verwaltungsmodul Mittel zum Bestimmen der Dauer jedes Media-Objekts und des absoluten Startzeitpunkts dieses Media-Objekts umfasst.
A device for detecting substantially sudden and considerable loss of tyre pressure according to one of claims 1 to 4, in which the management module emits a signal capable of actuating a warning means for the driver of the vehicle.
Vorrichtung zur Erfassung eines im wesentlichen plötzlichen und starken Druckverlusts eines Luftreifens nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der der Verwaltungsmodul ein Signal sendet, das in der Lage ist, eine Warneinrichtung für den Fahrzeuglenker zu aktivieren.
A device for detecting substantially sudden and considerable loss of tyre pressure according to one of claims 1 to 5, in which the management module emits a signal capable of serving as a parameter for a vehicle driver assistance device.
Vorrichtung zur Erfassung eines im wesentlichen plötzlichen und starken Druckverlusts eines Luftreifens nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der der Verwaltungsmodul ein Signal sendet, das in der Lage ist, als Parameter für ein Lenkhilfeorgan eines Fahrzeugs zu dienen.
A system as defined in claim 12 wherein the management module comprises a configuration manager for receiving information from a plurality of resources and a configuration store for storing predetermined information for the plurality of resources.
System nach Anspruch 12, wobei das Verwaltungsmodul einen Konfigurations-Manager zum Empfangen von Informationen von einer Vielzahl von Ressourcen, sowie einen Konfigurations-Speicher zum Speichern vorgegebener Informationen für die Vielzahl von Ressourcen umfasst.
An installation according to any one of claims 4 to 13, characterized in that the management module of each mobile router (Rij) is arranged to allocate portions of bandwidth to each of the mobile terminals (Tijk) which are registered with its mobile router.
Anordnung nach einem der Ansprüche 4 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuermodul jedes mobilen Routers (Rij) dazu eingerichtet ist, jedem der mobilen Endgeräte (Tijk), die bei seinem mobilen Router registriert sind, Abschnitte der Bandbreite zuzuweisen.
This module is only available in combination with the alarm management module.
Tenants can be assigned to roles in the roles management module.
In dem Modul zur Rollen-Verwaltung können Mandanten den Rollen zugeordnet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.