Examples with "in the additional program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I understand that the film will also be shown in the additional program.
Ich bin einverstanden, dass der Film auch im Rahmenprogramm gezeigt wird.
A CONNECT lab fee is included in the Additional Program Fees stated in the Fee Schedule.
In the additional subject Master's program, you earn a comprehensive qualification for teaching in high school.
Im Erweiterungsmaster erhalten Sie eine umfassende Qualifikation für den gymnasialen Geschichtsunterricht.
In this document all the additional programs are usually disclosed which means that you will have an opportunity to deselect them.
In diesem Dokument werden alle zusätzlichen Programme in der Regel ausgewiesen, d.h. Sie haben Gelegenheit, sie zu deaktivieren.
Do not forget to read the End User License Agreement, because in this document all the additional programs are disclosed.
Vergessen Sie nicht, den Endbenutzer-Lizenzvertrag zu lesen, weil in diesem Dokument alle zusätzlichen Programme weitergegeben werden.
In particular, the additional program facter belonging to Puppet can be used to determine system properties, for example the processor architecture, the operating system, or whether the Puppet instance is running on a virtual machine.
Insbesondere kann das zu Puppet gehörige Zusatzprogramm facter verwendet werden, um Systemeigenschaften zu ermitteln, beispielsweise die Prozessorarchitektur, das Betriebssystem, oder ob die Puppet-Instanz auf einer virtuellen Maschine läuft.
Also, do not forget to read the provided End User License Agreement (EULA) in which all the additional programs should be disclosed.
Vergessen Sie auch nicht, die bereitgestellten End User License Agreement (EULA) zu lesen, in dem alle Zusatzprogramme offengelegt werden.
In addition, our department is involved in the additional qualification program "Molecular Medicine", the interdisciplinary elective "Alcohol and Nicotine" as well as the elective "Design of the Medical Experiment and Its Transformation".
Weiterhin ist das Institut beteiligt am Zusatzqualifikationsprogramm "Molekulare Medizin", dem interdisziplinären Wahlfach "Alkohol und Nikotin" sowie dem Wahlfach "Die Erfindung des medizinischen Experiments und seine Transformation".
In this document all the additional programs should be disclosed and if you are attentive enough, you will be able to notice them and stop them from entering your PC by clicking the Decline button.
In diesem Dokument sind alle zusätzlichen Programme anzugeben, und wenn Sie aufmerksam genug sind, werden Sie in der Lage, sie zu bemerken und sie davon abhalten, Ihren PC eingeben, indem Sie auf die Schaltfläche "ablehnen".
Method according to claim 1, characterised in that the additional program variant (S) for the treatment of silver is an incorporated constituent part of at least one of the selectable dishwashing programs and is called manually or per machine program.
A scanning electron microscope as claimed in claim 15, characterized in that the additional program is embedded in a servosystem to control a setting of at least one of the components of the scanning electron unit.
Rasterelektronenmikroskop nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das zusätzliche Programm in ein Servosystem zur Steuerung mindestens einer der Komponenten der Abtastelektroneneinheit eingebettet ist.
Organization, realization and support of various plant visits in the US with subsequent additional program.
Organisation, Durchführung und Betreuung von Werksbesichtigungen in der USA mit anschließendem Rahmenprogramm.
As revealed in the images, two additional programs were installed along with the second installation of this bundle.
Wie in den Abbildungen offenbart wurden zwei zusätzliche Programme zusammen mit der zweiten Montage dieses Bündel installiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.