Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the program until
Examples with "in the program until" and their translation in Duits
Under the proposed plan the Treasury will insure the holdings of any publicly offered eligible money market mutual fund - both retail and institutional - that pays a fee to participate in the program until the end of 2009.
Der Plan sieht vor, bis Ende 2009 jeden in den USA öffentlich zugelassenen Geldmarktfonds, der gegen eine Gebühr an dem Programm partizipieren möchte, vor Verlusten des eingesetzten Kapitals zu versichern.
So it is clear that shooting will remain in the program until the 2024 Paris Olympic Games.
Nun steht also fest, dass der Schießsport bis einschließlich der Olympischen Spiele 2024 in Paris im Programm bleibt.
The application deadline is January 22 Participation in the program until February 2019 is tuition-free.
Bewerbungsfrist: 22. Januar 2018 Teilnahme am Programm bis Februar 2019 kostenfrei.
As a family-friendly program, MTV2 Pop occasionally recorded older videos in the program until it was discontinued.
Als fortan familientaugliches Programm nahm MTV2 Pop bis zur Einstellung vereinzelt ältere Videos im Programm auf.
Deep in the program until a failed mission in Cairo a few years ago.
Tief im Programm bis zu einer verpatzten Mission vor einigen Jahren in Kairo.
Andere resultaten
Students who enrolled in the program before the new degree program structure came into effect in winter semester 2009/10 can remain in the old degree program until 30 September 2017.
Studierende, die das Doktoratsstudium Wirtschaftsrecht vor dem Inkrafttreten des neuen Studienplans im WS 2009/10 begonnen haben, können im Rahmen einer Übergangsfrist ihre Studien bis 30. September 2017 nach dem zweijährigen Studienplan weiterführen.
A volunteer's placement in the program cannot be confirmed until the fee has been paid in full.
Die Platzierung eines Freiwilligen im Programm kann erst bestätigt werden, wenn die Anzahlung vollständig bezahlt wurde.
An important part in the program had up until the 1990s licensed editions from DDR-authors.
Einen nennenswerten Anteil am Programm hatten bis in die 1990er Jahre Lizenzausgaben von DDR-Autoren.
Please find more information in the program attached and register until March 1st, 2017 via the registration form.
Weitere Informationen findest du im folgenden Programm. Die Anmeldung zum Workshop ist über beiliegendes Formular bis 1. März 2017 möglich.
Interested female employees of the cooperation partners may apply for participation in the program at their institutions until May 31, 2010.
Interessierte Mitarbeiterinnen der beteiligten Kooperationspartner können sich bis zum 31.05.2010 für die Teilnahme am Programm in ihren Institutionen bewerben.
Method according to Claim 6, characterized in that each executed instruction in the programs is not acknowledged until all control units which are intended to execute this program have actually executed said instruction.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass jeder abgearbeitete Befehl der Programme erst dann quittiert wird, wenn ihn sämtliche Steuereinheiten, die dieses Programm abarbeiten sollen auch tatsächlich ausgeführt haben.
Raphael Kolic, from Austria, was in Vienna and he related: More than thirty enthusiastic youth from all over Austria participated in the program, which lasted until dawn.
Raphael Kolic aus Österreich war in Wien dabei und erzählte: "An dem Programm, das bis in die Früh dauerte, nahmen insgesamt mehr als dreißig begeisterte Jugendliche aus ganz Österreich teil."
So any place in the program, until we redefine "a", any time you use "a", it's going to say: a is 8. a is referring to 8.
Überall im Programm, bis wir "a" wieder ändern, wird a jetzt 8 sein. a verweist auf 8.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 117138. Exact: 5. Verstreken tijd: 859 ms.
