We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an zwei Programmen
Students also receive outstanding preparation for an international career by participating in two programmes with significantly different cultural backgrounds.
Gleichzeitig werden sie durch die Teilnahme an zwei Programmen mit deutlich unterschiedlichem kulturellem Hintergrund hervorragend auf eine internationale berufliche Tätigkeit vorbereitet.
Styria is involved in two programmes of cross-border cooperation
Die Steiermark beteiligt sich an zwei Programmen der grenzüberschreitenden Kooperation
Not only do you receive a high-quality education, but by participating in two programmes with significantly different cultural backgrounds, you will also receive excellent preparation for an international career.
Sie erhalten nicht nur eine qualitativ hochstehende Ausbildung, sondern durch die Teilnahme an zwei Programmen mit deutlich unterschiedlichem kulturellem Hintergrund gleichzeitig eine hervorragende Vorbereitung auf eine internationale berufliche Tätigkeit.
The 13 short films are representative for state of the art, prize worthy European short films and will be presented in two programmes that can be attended separately or with a combined ticket.
Die 13 Kurzfilme stehen für den State of the Art preisverdächtiger europäischer Kurzfilm-Kunst und werden aufgeteilt auf zwei Programme präsentiert, die entweder einzeln oder mit Kombiticket besucht werden können.
All around the world and across the infinite universe of emotions: in two programmes, each just under 90 minutes, the Short Film Competition presents the most widely diverse range of cinematic ideas, styles and feelings.
Einmal um die ganze Welt und durchs endlose Universum der Gefühle: Der Kurzfilmwettbewerb macht in zwei knapp 90minütigen Programmen mit den verschiedensten filmischen Ideen, Stilen und Emotionen bekannt.
From around 1,300 submissions that were viewed, 16 were selected, invited by Dieter Kosslick and Wieland Speck and put together in two programmes of roughly 90 minutes.
Aus rund 1300 gesichteten Einreichungen wurden 16 Filme ausgewählt, von Dieter Kosslick und Wieland Speck eingeladen und in zwei etwa 90minütigen Programmen zusammengestellt.
From April 6th to 8th, seven graduates from Amsterdam will present their choreographies in two programmes: "Welcome to the Walrus".
Am 6. und 8. April präsentieren nun sieben Absolvent*innen aus Amsterdam unter dem Titel „Welcome to the Walrus" in zwei Programmen ihre Choreographien.
FILMFEST DRESDEN is presenting eight films from the communist Bulgarian and East German secret services in two programmes.
Das FILMFEST DRESDEN stellt acht Filme der bulgarischen und ostdeutschen Geheimdienste in zwei Programmen vor.
SCC participates in two programmes of the Helmholtz Association.
Das SCC wirkt darüber hinaus bei zwei Programmen der Helmholtz-Gemeinschaft mit.
A broad collection of her films is being presented in two programmes called Rock'n'Roll Will Never Die at the Austrian Filmmuseum next Wednesday (May 22) and Thursday (May 23) at 9 pm.
Eine umfangreiche Auswahl ihrer Filme ist unter dem Titel Rock'n'Roll Will Never Die kommende Woche am Mittwoch, 22. Mai, und Donnerstag, 23. Mai, um jeweils 21:00 Uhr im Filmmuseum zu sehen.
The programming for the EQUAL CI in Belgium is described in two programmes, one covering the French-speaking and German-speaking parts of Belgium, the other the Dutch-speaking part.
Die Programmplanung für die Gemeinschaftsinitiative EQUAL in Belgien wird in zwei Programmvorschlägen dargelegt - einem für das französischsprachige und das deutschsprachige Gebiet, einem anderen für das niederländischsprachige.
In two programmes and a master class, Penetrating Surfaces is on the lookout for the "spirit in the machine".
Die aus zwei Programmen und einer Master Class bestehende Schau Penetrating Surfaces sucht den „Geist in der Maschine".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.