We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme in zwei
As the concept is used both in this proposal and in that for a decision on the specific programmes in two different contexts, it should be defined.
Da der Begriff sowohl in diesem Entwurf als auch im Entwurf für einen Beschluss über die spezifischen Programme in zwei verschiedenen Zusammenhängen verwendet wird, sollte er definiert werden.
Such a request shall not be made before 2015 or after 2019, nor in relation to the same programmes in two consecutive years.
Eine solche Aufforderung wird weder vor 2015 noch nach 2019 und auch nicht in zwei aufeinanderfolgenden Jahren zu ein und denselben Programmen vorgenommen.
Such a request shall not be made before 2015 or after 2019, nor in relation to the same programmes in two consecutive years.
Eine solche Aufforderung wird weder vor 2015 noch nach 2019 und auch nicht in zwei aufeinanderfolgenden Jahren zu ein und denselben Programmen vorgenommen.
This is a modern undergraduate programme that differs from "classic" computer science degree programmes in two key features
Dabei handelt es sich um einen grundständigen Informatik-Studiengang moderner Prägung, der sich durch folgende drei Hauptmerkmale von „klassischen" Informatik-Studiengängen unterscheidet
The high level of competence is secured by targeted research programmes in two Swiss underground rock laboratories and intensive international collaboration.
Umfassende Forschungsprogramme in zwei Schweizer Felslabors und eine intensive internationale Zusammenarbeit sichern die Kompetenz.
The Commission shall decide on financial contributions to the eligible costs of the national programmes in two phases, one decision for each year of the programming period, hereinafter referred to as the 'Commission decision'.
Die Kommission entscheidet in zwei Phasen über die finanzielle Beteiligung an den erstattungsfähigen Kosten der nationalen Programme, d. h. sie erlässt für jedes Jahr des Planungszeitraums eine Entscheidung, im Folgenden als „Entscheidung der Kommission" bezeichnet.
Eight concerned only the closure of 1994-99 programmes in seven Member States, three concerned only the verification of management and control systems of 2000-06 programmes in two Member States, and three combined closure and verification of systems in two Member States.
Acht Kontrollbesuche betrafen den Abschluss der Programme des Planungszeitraums 1994-1999 in sieben Mitgliedstaaten, drei die Prüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme für den Programmplanungszeitraum 2000-2006 in zwei Mitgliedstaaten und bei drei Kontrollbesuchen wurden in zwei Mitgliedstaaten gleichzeitig Prüfungen für den Abschluss und Systemprüfungen vorgenommen.
Refugees reported how they profit from the Integra and Welcome programmes in two short films
In zwei Kurzfilmen erzählten Geflüchtete, wie sie von den Programmen Integra und Welcome profitieren
In 1991 government of Kerala decided to start MD programmes in two subjects (Organon and Homeopathic philosophy and Materia medica).
1991 entschied die Regierung von Kerala, das MD Programm für zwei Themenbereiche zu starten (Organon, homöopathische Philosophie und Materia Medica).
With around 500 students from more than 70 different cou... [+] ntries studying on its Bachelor and Master programmes in two schools, the School of Business and the School of Hospitality&Tourism.
Mit rund 500 Studenten aus mehr als... [+] 70 verschiedenen Ländern studieren an seinen Bachelor- und Master-Programme in zwei Schulen, die School of Business und der School of Hospitality&Tourism.
component of climate change policies and programmes in two South African cities and is funded by the International Climate Initiative (IKI).
in den Klimaschutzstrategien und -programmen von zwei südafrikanischen Städten und wird von der Internationalen Klimaschutzinitiative (IKI) gefördert.
You can download a programmes in two self-install copy: one with all the files needed and other without Visual Basic library.
Es sind zwei Versionen verfügbar, eine mit und eine ohne VisualBasic Bibliotheken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.