Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in-phase component
Vertaling van "in-phase component" in Duits
Inphase-Komponente
Inphase-
Inphasen-Komponente
In-Phasen-Komponente
gleichphasigen Komponente
In-Phase-Komponente
Transmitter as claimed in claim 2, characterised in that the signal of the feedback in-phase component (I') and the feedback quadrature-phase component (Q') can be interrupted by means of a second controllable switch (17).
Sendeeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Signal der rückgekoppelten Inphase-Komponente (I') und der rückgekoppelten Quadraturphase-Komponente (Q') mittels eines zweiten steuerbaren Schalters (17) unterbrechbar ist.
System according to Claim 3, characterized in that the system has a digital evaluation unit (36) for evaluating 2n digital output signals of the n sigma-delta modulators representing an in-phase component or a quadrature component respectively.
System nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das System eine digitale Auswerteeinheit (36) zur Auswertung von 2n digitalen jeweils eine Inphase-Komponente bzw. eine Quadratur-Komponente repräsentierenden Ausgangssignale der n Sigma-Delta-Modulatoren aufweist.
As long as the frequency shift is much smaller than the frequency itself, is proportional to the in-phase component of the average lateral stress at the crystal surface.
Solange die Frequenzverschiebung sehr viel kleiner ist als die Frequenz selbst, ist die Frequenzverschiebung proportional zu der gleichphasigen Komponente der Lateral-Spannung an der Oberfläche der Scheibe.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that, during the differentiation in step (b), an in-phase component as well as a quadrature component of the useful signal are differentiated separately from one another.
Verfahren nach Anspruch einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in Schritt (b) bei der Differentiation ein Inphaseanteil sowie ein Quadraturanteil des Nutzsignals getrennt voneinander differenziert werden.
An interference cancellation circuit as claimed in any one of claims 1 to 9, wherein the further adjustment means includes a second transversal filter capable of generating a controllable in-phase component independently of a controllable quadrature component from an applied signal.
Eine Interferenz-Auslöschschaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei der die weiteren Einstellmittel ein zweites Transversalfilter umfassen, das in der Lage ist, eine steuerbare phasengleiche Komponente unabhängig von einer steuerbaren Quadraturkomponente aus einem angelegten Signal zu erzeugen.
The signal receiving apparatus according to claim 2, wherein a filter in which a tap coefficient group is switched to the tap coefficient group for initial acquisition is used only for either a quadrature component or an in-phase component.
Signalempfangsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei ein Filter, in dem eine Abgriff koeffizientengruppe auf die Abgriffkoeffizientengruppe zur anfänglichen Erfassung umgestellt wird, nur entweder für eine Quadraturkomponente oder eine gleichphasige Komponente verwendet wird.
The antenna aystsm of claim 15 wherein: the in-phase beam components for each antenna element includes an in-phase component corresponding to each beam; and the quadrature beam components for each antenna element includes a quadrature component corresponding to each beam.
Antennensystem nach Anspruch 15, wobei: die Gleichphasenbündelkomponenten für jedes Antennenelement eine jedem Bündel entsprechende Gleichphasenkomponente beinhaltet; und die Quadraturbündelkomponenten für jedes Antennenelement eine jedem Bündel entsprechende Quadraturkomponente beinhaltet.
Said circuit comprises two frequency mixers (3, 4) which are respectively triggered by an input signal and a feedback signal which represents the frequency-divided output signal and is divided into an in-phase component and a quadrature component.
Die Schaltung umfasst zwei Frequenzmischer (3, 4), welche zum einen von einem Eingangssignal und zum anderen von einem rückgekoppelten Signal angesteuert werden. Das rückgekoppelte Signal ist dabei das frequenzgeteilte Ausgangssignal und ist zerlegt in Inphase- und Quadraturkomponente.
Indicator apparatus according to claim 2, characterised by combination means (17) for combining the in-phase component (I) and the quadrature component (Q) obtained at the outputs of the second clutter removing means (15, 16).
Anzeigeanordnung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Kombinationseinheit (17) zum Kombinieren der phasengleichen Komponente (I) und der Quadraturkomponente (Q), die an den Ausgängen der zweiten Störunterdrückungseinheit (15, 16) anliegen.
A system according to claim 1 wherein said forward circuit includes a detector (23) for detecting the in-phase component of said forward signal for supply to said integrator (24).
System nach Anspruch 1, bei dem das Vorwärtsglied einen Detektor (23) zum Erfassen der gleichphasigen Komponente des Vorwärtssignals zum Liefern an den Integrator (24) enthält.
A method according to claim 4 in which the conductance signals are generated by determining for each frequency a signal related to the in-phase component of current within the electrode circuit.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 4, bei dem die Wirkleitwertsignale durch das Bestimmen eines Signals für jede Frequenz erzeugt werden, das auf die gleichphasige Stromkomponente innerhalb der Elektrodenschaltung bezogen ist.
According to the invention, a phase modulated signal (1) is divided into an in-phase component and a quadrature-phase component.
Ein phasenmoduliertes Signal (1) wird in eine In-Phasen-Komponente und eine Quadratur-Phasen-Komponente geteilt.
The transmission arrangement as claimed in claim 1 or 2, wherein the step-up frequency mixer (7) is designed to process a complex modulation signal which has been broken down into an in-phase component and a quadrature component.
Sendeanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufwärts-Frequenzmischer (7) ausgelegt ist zur Verarbeitung eines komplexwertigen, in Inphase- und Quadraturkomponente zerlegten Modulationssignals.
Synoniemen voor in-phase component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 54 ms.
