Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
include both technical
Vertaling van "include both technical" in Duits
sowohl technische
These will include both technical and quality criteria.
Dies schließt sowohl technische als auch qualitätsbezogene Kriterien ein.
Focal topics include both technical as well as organizational or human resources issues.
Dabei stehen sowohl technische wie auch organisatorische oder personelle Themen im Mittelpunkt.
The research will include both technical and applications research.
Diese Forschung umfaßt technische und anwendungsbezogene Aspekte.
There are many reasons for deviating energy-consumption behaviour which does not match the (ideal) expectations, and can include both technical factors and aspects of human behaviour.
Die Gründe für ein abweichendes, nicht den (idealen) Erwartungen entsprechendes Energieverbrauchsverhalten sind vielfältig und können technische Faktoren als auch Aspekte des menschlichen Verhaltens umfassen.
While an invention as a whole may possess technical character, it may nevertheless legitimately include both technical and non-technical features (T 641/00, OJ 2003,352, T 1543/06).
Eine Erfindung kann als Ganzes technischen Charakter aufweisen, obwohl sie sowohl technische als auch nichttechnische Merkmale umfasst (T 641/00, ABl. 2003,352, T 1543/06).
The new programme, which will include both technical assistance during its implementation and long-term loans, will provide new water and sanitation infrastructure as well as rehabilitate existing services in small and medium towns across Ethiopia.
Das neue Programm, das sowohl technische Hilfe während der Durchführung als auch langfristige Darlehen umfasst, sieht die Schaffung einer neuen Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsinfrastruktur sowie die Sanierung bestehender Wasserinfrastruktursysteme in kleinen und mittleren Städten in ganz Äthiopien vor.
The mandatory minimum requirements throughout Siemens group worldwide include both technical and organizational measures intended to prevent explosions or to minimize their effects.
Die konzernweiten verbindlichen Mindestanforderungen umfassen technische und organisatorische Schutzmaßnahmen, die die Entstehung von Explosionen verhindern oder zumindest die Auswirkungen eines solchen Vorkommnisses begrenzen und minimieren sollen.
Synoniemen voor include both technical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 556 ms.
