Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include the right
Vertaling van "include the right" in Duits
umfassen das Recht
gehören das Recht
beinhalten das Recht
haben ein Recht
einschließlich des Rechts
gehören die Rechte
Children's rights include the right to express their opinions freely.
Kinderrechte umfassen das Recht, ihre Meinung frei zu äußern.
They shall be exercised in conformity with national law and include the right to
Sie werden in Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften ausgeübt und umfassen das Recht
Fundamental rights include the right to free speech and equality before the law.
Zu den Grundrechten gehören das Recht auf freie Meinungsäußerung und Gleichheit vor dem Gesetz.
Consumer rights include the right to safety and the right to be informed.
Zu den Verbraucherrechten gehören das Recht auf Sicherheit und das Recht auf Information.
Mr President, civil rights include the right to information concerning the activities of representatives, elected by society, who fulfil important public functions.
Herr Präsident! Bürgerrechte beinhalten das Recht auf Information über die Aktivitäten von gewählten Volksvertretern, die wichtige öffentliche Funktionen ausüben.
These include the right to be represented in this forum.
Zu diesen gehört das Recht, in diesem Forum vertreten zu werden.
Fundamental freedoms include the right to individual safety, freedom of conscience and freedom of expression.
Zu den Grundfreiheiten gehört das Recht auf individuelle Sicherheit, Gewissensfreiheit und freie Meinungsäußerung.
Separate account liabilities include the right of the policyholder to participate in the performance of the underlying assets.
Verbindlichkeiten aus Separate-Account-Verträgen umfassen das Recht des Versicherungsnehmers auf Beteiligung am Ergebnis der zugrunde liegenden Vermögenswerte.
These include the right to carry out visual inspections of objects carried in bags, backpacks or similar containers.
Diese umfassen das Recht, Sichtkontrollen der in Taschen, Rucksäcken oder ähnlichen Behältnissen mitgeführten Gegenstände durchzuführen.
These rights are set out in the GDPR and include the right to
Diese Rechte sind in der DSGVO festgelegt und umfassen das Recht auf
Those fundamental rights include the right to take industrial action in accordance with national law and practices which respect Community law.
Zu diesen Grundrechten gehört das Recht auf Arbeitskampfmaßnahmen gemäß nationalem Recht und nationalen Praktiken unter Wahrung des Gemeinschaftsrechts.
These should include the right to practice one's own religion.
Dazu muss auch das Recht gehören, seine Religion ausüben zu können.
This assortment is sure to include the right product for your application.
In diesem Sortiment sollte auch für Ihre Anwendung das Richtige dabei sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor include the right in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 474. Exact: 474. Verstreken tijd: 134 ms.
