Examples with "including conditional access" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pay TV operators usually provide a decoder for their customers, containing both standardised technologies and proprietary technologies, including conditional access.
Bezahlfernsehbetreiber stellen ihren Kunden gewöhnlich einen Decoder zur Verfügung, der sowohl genormte als auch proprietäre Technik und ein Zugangsberechtigungssystem enthält.
There are two possibilities: either you have a uniform decoder, through which all services, including conditional access, pay-TV etc, are able to be supplied.
Es gibt zwei Möglichkeiten: Entweder Sie haben nur einen einheitlichen Decoder, bei dem alle, auch die mit conditional access , also pay-TV und so weiter, durch diesen Decoder hindurch anbieten können.
There are two possibilities: either you have a uniform decoder, through which all services, including conditional access, pay-TV etc, are able to be supplied.
Es gibt zwei Möglichkeiten: Entweder Sie haben nur einen einheitlichen Decoder, bei dem alle, auch die mit conditional access, also pay-TV und so weiter, durch diesen Decoder hindurch anbieten können.
ON-LINE SYSTEM INCLUDING CONDITIONAL ACCESS AND AUDIENCE CONTROL FOR BROADCAST AND MULTICAST COMMUNICATION SERVICES
ON-LINE SYSTEM MIT BEDINGTEM ZUGRIFF UND ZUSCHAUERERMITTLUNG FÜR BROADCAST- UND MULTICASTKOMMUNIKATIONSDIENSTEN
Will the convergence phenomenon require adaptation of existing approaches or the adoption of new approaches to be applied to issues of market entry and licensing; access to networks, customers (including conditional access systems), content; and pricing?
Erfordert das Phänomen der Konvergenz eine Anpassung bestehender Regelungsansätze in den Bereichen des Marktzugangs und der Genehmigungsverfahren, des Zugangs zu Netzen, Kunden (einschließlich der Zugangskontrollsysteme) und Inhalten und im Bereich der Preisbildung?
Andere resultaten
Guard against unauthorized access to apps, devices, and data-including conditional access, access control lists, identity protection, and access reviews.
This procedure allows a Member State to apply the harmonised market analysis approach, and possible obligations deriving from it, to any type of electronic communications service market including services for conditional access to digital TV broadcasting.
Durch dieses Verfahren können die Mitgliedstaaten das harmonisierte Marktanalyseverfahren und die sich daraus möglicherweise ergebenden Verpflichtungen auf alle Arten elektronischer Kommunikationsdienste anwenden, auch auf die Zugangsberechtigungsdienste für das Digitalfernsehen.
Implementation of the e-Commerce Directive will boost legal security for business and consumers and favour the rapid development of all kinds of new interactive services over the Internet, including those protected by conditional access and provided against remuneration.
Die Umsetzung der Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr fördert die Rechtssicherheit für Unternehmen und Verbraucher und unterstützt die rasche Entwicklung aller Arten von über das Internet angebotenen neuen interaktiven Diensten, einschließlich von zugangskontrollierten und nur gegen ein Entgelt bereitgestellten Diensten.
Its current membership consists of 31 leading digital television and telecommunication companies including TV channels, conditional access providers, providers of transmission infrastructures and manufacturers of related hardware.
Aktuell gehören 31 führende Digital-TV und Telekommunikationsunternehmen zu den Mitgliedern des Verbands, darunter TV-Sender, Anbieter von Verschlüsselungssystemen, Infrastrukturträger und Hersteller entsprechender Geräte.
This covers inter alia access to fixed and mobile networks, as well as access to digital broadcasting networks, including access to conditional systems and other associated facilities such as electronic programme guides (EPGs) and application program interfaces (APIs).
Dies betrifft unter anderem den Zugang zu festen und mobilen Netzen sowie den Zugang zu digitalen Rundfunk- und Fernsehnetzen, auch über Zugangsberechtigungssysteme und andere zugehörige Einrichtungen wie elektronische Programmführer (EPG) und Anwendungsprogrammschnittstellen (API).
Range of conditional access options available including pre-integration with Titanium and Cisco Videoguard
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.