Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incorrect data or data
Vertaling van "incorrect data or data" in Duits
unrichtige Daten oder Daten
Steps must be taken to rectify or delete incorrect data or data that was supplied when it should not have been.
Sind unrichtige Daten oder Daten, die nicht hätten übermittelt werden dürfen, übermittelt worden, müssen diese berichtigt oder gelöscht werden.
Should it transpire ex officio or from a notification by the data subject, that incorrect data or data which should not have been supplied have been supplied, this shall be notified without delay to the receiving Member State or Member States.
Erweist sich von Amts wegen oder aufgrund einer Mitteilung des Betroffenen, dass unrichtige Daten oder Daten, die nicht hätten übermittelt werden dürfen, übermittelt worden sind, so ist das dem empfangenden Mitgliedstaat oder den empfangenden Mitgliedstaaten unverzüglich mitzuteilen.
This includes incorrect data or data that is not in accordance with the initial quote made as well as subsequent changes.
Es sind fehlerhafte oder nicht der Offerte entsprechend angelieferte Daten sowie nachträgliche Änderungen.
Furthermore, you have the right to rectification, data portability, objection, restriction of processing, as well as blocking or deletion of incorrect data or data that has been unlawfully processed.
Weiters haben Sie ein Recht auf Berichtigung, Datenübertragung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung sowie Sperrung oder Löschung unrichtiger bzw. unzulässig verarbeiteter Daten.
The users are obliged to exempt farmpartner-tec from any damages which are caused due to users' incorrect data or data containing viruses.
Die Nutzer sind verpflichtet, farmpartner-tec für sämtliche Schäden freizustellen, die bei farmpartner-tec durch fehlerhafte oder virenbehaftete Daten der Nutzer entstehen.
b. the right to edit, i.e. to make changes or additions to incorrect data or data you have entered
b. das Recht, die von Ihnen eingegebenen oder falschen personenbezogenen Daten zu ändern, d.h. zu korrigieren oder zu ergänzen (im Hinblick auf die E-Mailadresse und weitere Kontaktangaben)
The communication of incorrect data or data belonging to third parties may result in the user being temporarily or permanently denied any access, in whole or in part, to the products and services of DECOSPAN.
Die Übermittlung falscher Daten oder von Daten Dritter kann dazu führen, dass dem Benutzer vorübergehend oder dauerhaft jeglicher Zugang zu den Produkten und Dienstleistungen von DECOSPAN ganz oder teilweise verweigert wird. Website-Inhalte und Haftungsausschluss
The communication of incorrect data or data belonging to third parties may result in the user being temporarily or permanently denied access (in whole or in part) to products and services of Roularta Media Group.
Bei der Übermittlung unrichtiger Daten oder der Daten Dritter kann dem Benutzer vorübergehend oder endgültig jeglicher Zugriff auf die Produkte und Dienste der Roularta Media Group (ganz oder teilweise) untersagt werden.
The EasyPE manufacturer, EasyPE author and the EasyPE distributor cannot be taken legal responsible nor can take any adhesion for incorrect data or data loss and/or any consequences hereof.
Der EasyPE-Hersteller, der EasyPE-Autor und der EasyPE-Händler übernehmen keinerlei Verantwortung für falsche Angaben, Datenverlust und oder jegliche Auswirkungen/Folgen hiervon.
You have the right to request the erasure of incorrect data or data that is not relevant in such manner.
Sie haben ferner das Recht, die Löschung unrichtiger oder nicht relevanter Daten zu verlangen.
Should it transpire ex officio or from a notification by the data subject, that incorrect data or data which should not have been supplied have been supplied, this shall be notified without delay to the receiving Member State or Member States.
Erweist sich von Amts wegen oder aufgrund einer Mitteilung des Betroffenen, dass unrichtige Daten oder Daten, die nicht hätten übermittelt werden dürfen, übermittelt worden sind, so ist das dem empfangenden Mitgliedstaat oder den empfangenden Mitgliedstaaten unverzüglich mitzuteilen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 90 ms.
