Vertaling van "increasingly more complex" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This inevitably leads to increasingly more complex demands on our company's systems.
Dies führt unweigerlich zu immer komplexeren Anforderungen an das System unseres Unternehmens.
This is due to progressive automation with increasingly more complex technologies and equipment.
Grund dafür ist die fortschreitende Automatisierung mit immer komplexeren Technologien und Anlagen.
Programming the chips in hardware and software is increasingly more complex, extensive, and the development time is constantly being shortened.
Die Programmierung der Chips in Hardware und Software wird durch immer komplexere Designs umfangreicher, wobei die Entwicklungszeit stetig verkürzt werden soll.
Handling systems, assembly machines and robots must quickly and cost-efficiently adapt to the different products and increasingly more complex conditions of production.
Handhabungssysteme, Montageautomaten und Roboter müssen sich in kürzester Zeit und kosteneffizient an die unterschiedlichen Produkte und immer komplexere Produktionsbedingungen anpassen lassen.
In this way, increasingly more complex actions succeed.
The devices and applications that millions of individuals use on a daily basis contain increasingly more complex information, within a constantly evolving technological environment.
Die Vorrichtungen und Anwendungen, die Millionen von Personen tagtäglich nutzen, enthalten immer komplexere Informationen in einem sich ständig weiterentwickelnden technologischen Kontext.
Intelligent sensor generations are meant here, which collect, process and forward data directly on the scene with increasingly more complex algorithms in real time.
Gemeint sind intelligente Sensorgenerationen, die Daten direkt am Ort des Geschehens mit immer komplexeren Algorithmen in Echtzeit erfassen, verarbeiten und weiterleiten.
The traditional approach has been to build increasingly more complex systems while focusing more and more on justifying the expense.
Bislang wurde dieses Problem angegangen, indem immer komplexere Systeme entwickelt wurden und das Hauptaugenmerk zunehmend auf die Rechtfertigung der Kosten gelegt wurde.
In addition to established ERP systems, MES form the bridge to an increasingly more complex shop floor.
In Ergänzung zu etablierten ERP-Systemen bilden MES die Brücke zum immer komplexeren Shopfloor.
Technical guides Planning and correctly designing increasingly more complex energy systems is challenging.
Bosch Die Planung und korrekte Auslegung der immer komplexeren Energiesysteme ist anspruchsvoll.
For the Intesa Sanpaolo Group, innovation is a lever for competing in markets that are increasingly more complex and globalised.
Für den Intesa Sanpaolo-Konzern ist Innovation ein Mittel, um in immer komplexeren und globalisierten Märkten zu konkurrieren.
Beer recipes are becoming increasingly more complex, individual and unusual.
Die Rezepturen von Bieren werden immer komplexer, individueller, ausgefallener.
The demands on material handling tasks are increasingly more complex.
Die Anforderungen an Aufgaben im Material Handling werden immer komplexer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.