Download for Windows Premium
Publiciteit
indemnify
/ɪn'dɛm.nɪ.faɪ/
freistellen
entschädigen
schadlos halten
erstatten
absichern
versichern
wiedergutmachen
freizuhalten
Indemnität erteilen
stellt frei
ersetzen
The repair clause should indemnify visible spare parts from design protection.
Die Reparaturklausel sollte sichtbare Ersatzteile vom Designschutz freistellen.
The Customer shall immediately indemnify and hold harmless KURZ from any corresponding claims of such third party.
Der Kunde wird KURZ von entsprechenden Ansprüchen Dritter unverzüglich freistellen.
The travel agency will indemnify customers for canceled trips under certain conditions.
Das Reisebüro wird die Kunden für stornierte Reisen unter bestimmten Bedingungen entschädigen.
The contract requires the subcontractor to indemnify the general contractor fully.
Der Vertrag verlangt vom Subunternehmer, den Generalunternehmer vollständig zu entschädigen.
The buyer is obligated to indemnify us from all third party claims.
Der Käufer ist verpflichtet, uns von allen Ansprüchen Dritter freizustellen.
The contract explicitly stated that the landlord would indemnify tenants for damages.
Der Vertrag erklärte ausdrücklich, dass der Vermieter die Mieter für Schäden entschädigen würde.
As part of the policy, the insurer will indemnify claims promptly and fairly.
Als Teil der Police wird der Versicherer Ansprüche schnell und fair entschädigen.
The company will indemnify employees for any losses incurred while on business trips.
Das Unternehmen wird die Mitarbeiter für Verluste entschädigen, die während Dienstreisen entstehen.
To ensure fairness, the landlord must indemnify tenants for property damage.
Um Fairness zu gewährleisten, muss der Vermieter die Mieter für Sachschäden entschädigen.
The organization promised to indemnify volunteers for any injuries during the event.
Die Organisation versprach, die Freiwilligen für Verletzungen während der Veranstaltung zu entschädigen.
The state decided to indemnify citizens affected by the recent police actions.
Der Staat beschloss, die von den jüngsten Polizeimaßnahmen betroffenen Bürger zu entschädigen.
The agreement states that the manufacturer will indemnify users for product defects.
In der Vereinbarung heißt es, dass der Hersteller die Benutzer für Produktmängel entschädigen wird.
An employer may indemnify employees for actions taken on behalf of the company.
Ein Arbeitgeber kann Mitarbeiter für Handlungen entschädigen, die im Namen des Unternehmens vorgenommen werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor indemnify in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1712. Exact: 1712. Verstreken tijd: 50 ms.