Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
influence
Vertaling van "influence" in Duits
Vervoegen
Driving under the influence is dangerous and illegal in most countries.
Fahren unter Einfluss ist in den meisten Ländern gefährlich und illegal.
He was criminally negligent, endangering others while driving under the influence.
Er war kriminell fahrlässig und gefährdete andere, während er unter Einfluss fuhr.
It was unseemly for her to brag about her influence in front of everyone.
Es war unpassend von ihr, vor allen mit ihrem Einfluss zu prahlen.
Maybe you're just the kind of bazaar influence we need.
Vielleicht bist du genau der bizarre Einfluss, den wir brauchen.
How much you drink at a time also has an influence.
Auch wie viel man auf einmal trinkt, hat einen Einfluss.
Literally, your influence changes everything having to do with it.
Euer Einfluss verändert wortwörtlich alles, was damit zu tun hat.
However, it stands to reason that the influence is considerable.
Man kann aber davon ausgehen, dass der Einfluss erheblich ist.
He was arrested for being under the influence in a public place.
Er wurde verhaftet, weil er in der Öffentlichkeit unter Einfluss stand.
To read more on the six sources of influence, see here.
Um mehr über die sechs Einflüsse zu lesen, siehe hier.
This is because they work independently and not under any influence.
Dies ist weil sie selbständig arbeiten und nicht unter keinerlei Einfluss.
Really interesting to cross the country and see the influence changing.
Total interessant so quer durchzufahren und die verschiedenen Einflüsse zu sehen.
This creates an important spiritual influence that has a constructive effect.
Es wird damit ein wichtiger seelischer Einfluss geschaffen, der aufbauend wirkt.
And, sisters, you do not know how far your influence extends.
Schwestern, ihr wisst gar nicht, wie weit euer Einfluss reicht.
Uitdrukkingen met influence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! under the influence adv.
unter dem Einfluss
"He was arrested for driving under the influence."
fall under the influence v.
unter den Einfluss geraten
"He fell under the influence of a charismatic leader."
influence peddling n.
Einflussnahme · Korruption
"He was found guilty of influence peddling after accepting bribes to expedite government permits."
peddle influence v.
Macht ausüben
"He was accused of peddling influence to secure contracts for his friends."
sphere of influence n.
Einflussbereich
"In her sphere of influence, she was respected and often consulted for advice."
under Saturn's influence adj.
melancholisch · schwermütig
"She seemed under Saturn's influence, always lost in thought."
area of influence n.
Einflussbereich · Wirkungsbereich
"This is outside my area of influence."
bad influence n.
schlechter Einfluss
"He was a bad influence on his younger brother."
have an influence on v.
Einfluss haben auf
"Parents have an influence on their children's choices."
man of influence n.
einflussreiche Persönlichkeit
"He is a man of influence in the business world."
negative influence n.
negativer Einfluss
"He was considered a negative influence on the team."
outside influence n.
Einfluss von außen
"The team was shaped by outside influence."
positive influence n.
positiver Einfluss
"Her mentor had a positive influence on her career."
have influence v.
Einfluss haben
"Local community leaders often have influence on city planning decisions."
historical influence n.
historischer Einfluss
"The historical influence of the Renaissance is evident in modern art."
exert influence over v.
Einfluss ausüben auf
"She tried to exert influence over the committee's decision."
restraining influence n.
hemmender Einfluss
"Her presence was a restraining influence on the group."
driving under the influence n.
Fahren unter Einfluss
"He was arrested for driving under the influence."
influence peddler n.
Lobbyist
"The senator was accused of being an influence peddler."
Soviet influence n.
sowjetischer Einfluss
"The country fell under Soviet influence after the war."
Synoniemen voor influence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91675. Exact: 91675. Verstreken tijd: 253 ms.
