Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information data base
Vertaling van "information data base" in Duits
Auskunftsdatenbank
Informationsdatenbank
Informationsdatenbasis
The invention relates to a method for automatically creating and updating e-mail information services, wherein e-mail subscriber data is automatically entered into an at least one openly accessible information data base with the agreement of the subscribers.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur automatischen Erstellung und Pflege von E-Mail Auskunftsdiensten, bei dem die E-Mail Teilnehmerdaten mit Zustimmung der Teilnehmer automatische in mindestens eine frei zugängliche Auskunftsdatenbank aufgenommen werden.
The requested e-mail address of subscriber can thus be obtained by interrogating said information data base.
Dadurch ist sichergestellt, dass die E-Mail Adresse eines gesuchten Teilnehmers durch Abfrage der Auskunftsdatenbank ermittelt werden kann.
Operator can select appropriate program from the pictorial information data base.
Betreiber kann passendes Programm von der Datenbank der bildhaften Informationen vorwählen.
The arrangements may well include the establishment of a criminal information data base.
Die Regelungen können durchaus auch die Einrichtung einer Datenbank mit kriminalpolizeilichen Informationen umfassen.
You already have a product information data base?
Sie sind bereits im Besitz einer Produktionsinformationsdatenbank?
Data broadcasting system according to one of the claims 21 to 39, characterised in that at least certain of the transmission criteria (50) indicate data which are filed in the information data base (3) only if at least one user has selected these data.
Datenverbreitungssystem gemäss einem der Ansprüche 21 bis 39, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens gewisse der Sendekriterien (50) Daten angeben, die in der Informationsdatenbank (3) nur abgelegt werden, wenn mindestens ein Benutzer diese Daten ausgewählt hat.
According to the invention, a traffic information data base (1810) is managed in the navigation system. Said data base can be updated by the driver, especially through prioritized queries about the traffic situation initiated by the system.
Es wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, im Navigationssystem eine Datenbank (1810) für Verkehrsinformationen, zu verwalten, die durch den Fahrer insbesondere durch vom System initiierte, priorisierte Abfragen zur Verkehrssituation aktualisiert werden kann.
The exchange of experience is realized by means of regional and inter-regional workshops, study visits and conferences. Those will be supported by the development of an information data base and the comprehensive use of social media.
Entwicklung von Handlungsempfehlungen für die Politik Der Austausch wird unterstützt durch regionale und transregionale Workshops, Exkursionen und Konferenzen, sowie durch den Aufbau eines Informationssystems und die Nutzung von Social Media Technologien.
New information data base informs US consumers about product safety
11.03.2011 Neue Datenbank informiert US Verbraucher über Sicherheit von Produkten
o to set up an electronic information data base to help monitor the implementation of future Commission programmes in this area.
o Einrichtung einer elektronischen Informationsdatenbasis um dazu beizutragen, die Durchführung künftiger Programme der Kommission in diesem Gebiet zu überwachen.
free access of all Secretariat's information data base and to information from the Secretariat staff provided that the provision of this information is within the normal workload of the staff concerned
kostenloser Zugriff auf die Informationsdatenbank des Sekretariats und auf Informationen der Sekretariatsmitarbeiter, sofern der Aufwand für die Bereitstellung dieser Informationen innerhalb der üblichen Arbeitsbelastung der betroffenen Mitarbeiter bleibt
The Convention strives among its worldwide member presses for internationalization, exchange, quality assurance (Peer Review), Translation and Digitalization (eBooks, open access, establishment of an information data base for printing subsidy grants and translations).
Die Convention setzt sich für Internationalisierung, Austausch, Qualitätssicherung (Peer Review), Übersetzung und Digitalisierung (eBooks, open access, Einrichtung einer Informationsdatenbank für Programme zur Bezuschussung von Druckkosten oder Übersetzungen) der Universitätsverlage weltweit ein.
The basis for this is FBA's flagship product CFDIB- Consolidated Financial Information Data Base, which was developed by the company and has over the last 10 years been constantly perfected and adapted to new market needs.
Im Zentrum der Tätigkeit steht die Eigenentwicklung CFIDB - Consolidated Financial Information Data Base, welche seit über 10 Jahren konstant weiterentwickelt wird und mittlerweile bei zahlreichen Finanzinstituten erfolgreich im Einsatz steht.
Synoniemen voor information data base in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 94 ms.
