Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

information notes

Geflecteerde vorm van information note

Vertaling van "information notes" in Duits

Informationshinweise

Informationsdokumente

Informationsvermerke

Kurzinformationen

Merkblätter

Informationsvermerken

Informationsmitteilungen

For more information on the processing logic and methods of the data collected from social networks, users are invited to read the information notes issued by the subjects providing the services in question

Für weitere Informationen über die Logik und die Methoden der Verarbeitung von Daten, die von sozialen Netzwerken gesammelt werden, wird der Benutzer aufgefordert, die Informationshinweise zu lesen, die von den Parteien zur Verfügung gestellt werden, die die betreffenden Dienste bereitstellen

Information notes on the protection of personal data

Informationshinweise zum Schutz personenbezogener Daten

The questionnaire shall be sent to the Member States before 1 July each year and Member States shall submit their information notes before 1 October following.

Der Fragebogen wird den Mitgliedstaaten vor dem 1. Juli eines jeden Jahres übermittelt; die Mitgliedstaaten übermitteln ihre Informationsdokumente vor dem 1. Oktober desselben Jahres.

The General Secretariat of the Council shall translate the information notes referred to in Article 2 and make them available to all Member States and to the Commission. It shall also prepare a summary report based on the information notes.

Das Generalsekretariat des Rates sorgt für die Übersetzung der in Artikel 2 genannten Informationsdokumente und stellt sie allen Mitgliedstaaten und der Kommission zur Verfügung. Es erstellt ferner anhand der Informationsdokumente einen zusammenfassenden Bericht.

In addition, the Commission and the Council are encouraged to communicate the monthly information notes to the Political and Security Committee to the European Parliament as well.

Ferner werden die Kommission und der Rat ersucht, die monatlichen Informationsvermerke an das Politische und Sicherheitspolitische Komitee auch an das Europäische Parlament zu übermitteln.

For their part, the contact points of the various ministries and the Autonomous Communities prepared recommendations and information notes on the Decision which were then distributed to the authorities.

Die Kontaktstellen in den einzelnen Ministerien sowie in den autonomen Gebieten hätten ihrerseits Empfehlungen und Informationsvermerke zu der Entscheidung erstellt, die an die zuständigen Behörden weitergeleitet worden seien.

Information notes, certifications and cards

Informationshinweise, Zertifizierungen und Karten

Specific information notes will be reported or displayed in the pages of the sites prepared for particular services upon request.

Spezifische Informationen werden fortlaufend auf den Seiten, die sich auf Anforderung auf besondere Dienste beziehen, angezeigt.

Short information notes will be shown progressively on the web pages set up for special services.

Kurze Mitteilungen werden von Mal zu Mal aufgeführt oder auf den Seiten der Website veranschaulicht, die für besondere Dienstleistungen vorgesehen wurden.

Alerts, advisories and information notes must be issued to help public and private sector stakeholders protect key infrastructure systems.

Warnungen, Ratschläge und Informationen müssen verbreitet werden, um die Beteiligten im öffentlichen und im privaten Sektor beim Schutz wichtiger Infrastruktursysteme zu unterstützen.

For credit card purchases, please enter your name, phone and best time to call within the information notes below.

Geben Sie in den Informationsnotizen unten für Kreditkartenkäufe Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und die Zeit an, zu der Sie am besten erreichbar sind.

Unless otherwise specified in the individual information notes, the personal data processing will take place throughout the period in which the data subject will use this website and the services provided through it.

Falls nicht anders in den einzelnen Informationen festgelegt wurde, erfolgt die Verarbeitung der personenbezogene Daten für den gesamten Zeitraum, während der der Betroffene diese Website und die darauf gelieferten Dienste nützt.

This type of cookie is used to keep track of your consent so that the short information notes about cookies are not shown again in the following pages or at your second visit.

Dieser Cookietyp wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers nachzuverfolgen und die Kurzinformation zu den Cookies ggf. auf den nächsten Seiten oder ggf. beim nächsten Besuch des Benutzers nicht wieder einzublenden.