Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial boot
Vertaling van "initial boot" in Duits
ersten Startvorgang
ersten Start
ersten Booten
erstmaligen Booten
Erststart
anfänglichen Bootvorgang
ersten Hochfahren
Startbildschirm
Intel Viiv technology-based PCs are powered by the latest Intel processors, with support for up to 7.1 surround sound and feature one button on/off that operates similar to a TV (after initial boot, when activated).
PCs mit Intel Viiv Technologie arbeiten mit den neuesten Intel Prozessoren, unterstützen bis zu 7.1-Surround-Sound und lassen sich ähnlich einem TV-Gerät mit nur einer Taste ein- und ausschalten (nach dem ersten Startvorgang bei entsprechender Aktivierung).
Returns the Intel Viiv technology-based PC from Quick Resume mode by moving the mouse, pressing an on/off key on the keyboard (if available), or pressing the sleep button on the remote control (after initial boot, when activated).
Bei Bewegung der Maus, nach dem Drücken einer Ein/Aus-Taste auf der Tastatur (falls vorhanden) oder der Sleep-Taste auf der Fernbedienung verlässt der PC mit Intel Viiv Technologie den Quick Resume-Modus wieder (nach dem ersten Startvorgang bei entsprechender Aktivierung).
In computing, it will cause an initial boot of the machine, or warm alternatively known as soft, where the system restarts without the need to interrupt the power when power to the system is physically turned off and back on again.
Bei der Datenverarbeitung führt dies zu einem ersten Start des Computers oder zu einem Warmstart (alternativ als "soft" bezeichnet), bei dem das System neu startet, ohne dass die Stromversorgung unterbrochen werden muss, wenn das System physisch ausgeschaltet und wieder eingeschaltet wird.
These hardware exploits must be used every time the console is hard booted but both are removable after the initial boot.
Diese Hardware-Exploits müssen bei jedem Neustart der Konsole verwendet werden, beide sind jedoch nach dem ersten Start entfernbar.
However, those elements of the zone's application environment that must be specified after initial boot are not yet present.
Jedoch sind noch keine Elemente der Anwendungsumgebung einer Zone vorhanden, die nach dem ersten Booten angegeben werden müssen.
Unfortunately, I was reminded that you may forget to play with the standard Windows graphics drivers after the initial boot into XP.
Leider wurde ich nach dem ersten Booten in XP daran erinnert, dass man das Spielen mit dem Standard Windows Grafiktreiber vergessen kann.
After the initial boot of the smartphone almost 11 GB is left for the user's purposes.
Nach dem ersten Start des Smartphones stehen dem Benutzer davon noch knapp 11 GB zur Verfügung.
It provides a single interface with an easy to use HTML like graphic UI to ease the process of setting up and deploying an EPSD server from initial boot through the initiation of an unattended OS installation.
Es verfügt über eine einzige Schnittstelle mit einer einfach navigierbaren HTML-ähnlichen Grafikbenutzeroberfläche, die die Einrichtung und Bereitstellung eines EPSD-Servers vom ersten Start bis zur Initiierung einer unbeaufsichtigten BS-Installation vereinfacht.
After this initial boot and synchronization, Live Upgrade does not perform a synchronization unless requested.
Nach diesem ersten Start mit Synchronisierung führt Solaris Live Upgrade keine weitere Synchronisierung durch, es sei denn, dies wird explizit angefordert.
Cluster Extension Software supports no reboots and LUN presentation/mapping changes during failover; servers on both sides recognized from the initial boot.
Die Cluster Extension Software unterstützt weder Neustarts noch Änderungen der LUN-Darstellung/-Zuordnung während eines Failovers; Server auf beiden Seiten werden beim ersten Booten erkannt.
After this initial boot and synchronization, Solaris Live Upgrade does not perform a synchronization unless requested.
Nach diesem ersten Start mit Synchronisierung führt Solaris Live Upgrade keine weitere Synchronisierung durch, es sei denn, dies wird explizit angefordert.
Places the Intel Viiv technology-based PC in Quick Resume mode by pressing the power button on the PC or remote control (after initial boot, when activated).
Durch Drücken der Netztaste am PC oder über die Fernbedienung wird der PC mit Intel Viiv Technologie in den Quick Resume-Modus geschaltet (nach dem ersten Startvorgang bei entsprechender Aktivierung).
To enable VNC on the installation target, specify the appropriate boot parameters at the initial boot for installation (see Chapter 7, Boot Parameters).
Zum Aktivieren von VNC auf dem Installationsziel geben Sie die entsprechenden Boot-Parameter beim ersten Booten für die Installation an (siehe Kapitel 7, Boot-Parameter).
Synoniemen voor initial boot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 53 ms.
