Examples with "inline install" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Visit the Google Developers website to see more information on uploading items to the Chrome Web Store and use inline install so users can install your extension without leaving your site.
Besuchen Sie die Google Developers-Website, auf der Sie weitere Informationen dazu finden, wie Sie Artikel in den Chrome Web Store hochladen und die Inline-Installation nutzen, damit Nutzer ohne Ihre Website zu verlassen die Erweiterung installieren können.
Passive regeneration of diesel particulate matter and installs inline as part of the exhaust system with no need for external power source, burners or electric heaters.
Passive Regeneration der Dieselpartikel und Installation als Teil des Auspuffsystems ohne die Notwendigkeit externer Stromquellen, Brenner oder elektrischer Heizeinrichtungen.
To avoid contamination by abrasive particles arising from piston seals of the high-pressure pump, it is advantageous to install an inline filter between the pump and the injection valve.
Kontaminationen durch Abriebpartikeln von den Kolbendichtungen der Hochdruckpumpe kann mit einem Inline-Filter zwischen der Pumpe und dem Injektionsventil vermieden werden.
To display JSON inline we recommend to install the add-on JSONView.
Um JSON-Daten ebenso inline darstellen zu können, empfehlen wir die Installation des Add-Ons JSONView.
As a continuously measuring inline system not requiring any bypass, LiquiSonic Plato is easy to install and completely maintenance-free.
Als kontinuierlich messendes Inline-System, ohne den für andere Messgeräte notwendigen Bypass-Einbau, ist LiquiSonic Plato einfach zu installieren und völlig wartungsfrei.
Contact VPSI The inline version of the VPS, known as the VPSI, is particularly easy to install.
Thanks to axial connections on both sides, FIPA inline check valves are easy to install in vacuum systems - including as a retrofit solution for existing automation systems.
FIPA Inline-Rückschlagventile können dank beidseitiger axialer Anschlüsse einfach in Vakuumsysteme eingebaut werden - auch als Nachrüstlösung bestehender Automatisierungsanlagen.
The client has to install technological protection measures which limit access to the pictures transferred to him and prevent the inclusion of pictures, which are presented on the Internet with the photographer's consent, into a third party website via inline links and frames as embedded content.
Der Auftraggeber hat technische Schutzmaßnahmen einzurichten, die den Zugang zu den ihm überlassenen Bildern beschränken und verhindern, dass die von ihm mit Zustimmung des Fotografen im Internet wiedergegebenen Bilder von Dritten insbesondere mittels Inline-Links und Frames als Embedded Content in ihre Internetseiten eingebunden werden.
In order to perform a polyglot build, you either had to rely on a self-managed build images with various runtimes pre-installed or you had to install these additional runtimes inline in your buildspec.
Um ein mehrsprachiges Build auszuführen, mussten Sie entweder auf die selbstverwalteten Build-Images mit verschiedenen, vorinstallierten Laufzeiten vertrauen, oder Sie mussten diese zusätzlichen Laufzeiten in Ihre Build-Spezifikation integrieren.
Mount them directly in the pipe or in a flow assembly for fast inline measurement without product loss or install them with a holder in any open channel, basin or tank.
Sie können direkt in der Leitung angebracht oder für die schnelle Inline-Messung ohne Produktverlust in eine Durchflussarmatur eingebaut werden. Ferner können sie mittels einer Halterung in einem offenen Kanal, Becken oder Tank installiert werden.
This option will significantly increase the flexibility of the placeALL510 once more - without having to install a full inline solution.
Mit dieser Option wird die Flexibilität des placeALL 510 noch mal beträchtlich erhöht - ohne eine vollständige Inline-Lösung zu installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.