These actuators drive the mechanical linkage between the pilot's cockpit controls and the swash plate actuators with their output superimposed on the pilot input command.
Diese Stellantriebe treiben die mechanische Übertragung zwischen den Cockpitsteuerungen des Piloten und den Taumelscheiben-Stellantrieben an, deren Ausgangswert den Eingabebefehl des Piloten überlagert.
The method of claim 5, wherein the input command causes a change in a size of an image being displayed on a monitor coupled to the computing system.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem der Eingabebefehl eine Größenänderung eines Bilds bewirkt, das auf einem mit dem Rechensystem verbundenen Monitor angezeigt wird.
Now we will create our corresponding output command for the same button by clicking on Add Out... and selecting the top option, which is already matched to the existing input command (MIDI Button 1).
Nun erstellen wir den dazugehörigen Output-Befehl für denselben Button, indem wir auf Add Out... klicken und die oberste Option wählen. Diese deckt sich mit dem bereits bestehenden Input-Befehl (MIDI Button 1).
Since the INPUT buffer is also used for other tasks, this procedure should always be called immediately before the actual INPUT command.
Da der INPUT-Buffer auch noch für andere Zwecke benutzt wird, sollte diese Prozedur immer unmittelbar vor dem eigentlichen INPUT-Befehl aufgerufen werden.
A method according to any of claims 26 to 31, wherein said controlling step comprises the step of predicting, using current system status information, what telephony service is wanted if the user's spoken input command does not identify a desired telephony service.
Verfahren nach einem der Ansprüche 26 bis 31, wobei der Steuerungsschritt den Schritt des Vorhersagens unter Verwendung von derzeitigen Systemstatusinformationen, welcher Telefoniedienst gewünscht wird, falls der gesprochene eingegebene Befehl des Benutzers keinen gewünschten Telefoniedienst identifiziert, umfasst.
The apparatus according to claim 3, characterized in that said control means (4) further comprises means (4) for controlling said temperature detecting means (8) to detect temperature when the input command is the read command.
Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (4) außerdem eine Einrichtung (4) zum Steuern der Temperaturdetektoreinrichtung (8) umfaßt, um die Temperatur zu erfassen, wenn der eingegebene Befehl der Lesebefehl ist.
According to the invention, in a second group of input commands, the input command is executed irrespective of gaze detection.
Erfindungsgemäß wird bei einer zweiten Gruppe von Eingabebefehlen der Eingabebefehl unabhängig von der Blickerfassung ausgeführt.
It is featured with anti resonance, multi-stepping, vibration suppression, input command smoothing, 50% idle current reduction, etc.
Die MX3660 zeichnet sich außerdem durch Anti-Resonanz, Multi-Stepping, Schwingungsunterdrückung, Eingabebefehl Glättung, 50% Leerlaufstromabsenkung usw. aus.
The vehicle seat system (20) according to Claim 1 further including a user-activated switch (34) providing an input command to said controller instructing said controller to move said seat (22).
Fahrzeugsitzsystem (26) nach Anspruch 1, welches weiterhin einen von einem Benutzer aktivierten Schalter (34) aufweist, der einen Eingabebefehl für die Steuerung zur Verfügung stellt, welcher die Steuerung anweist, den Sitz (22) zu bewegen.
BASIC's INPUT command can be used for any type of data.
BASIC's INPUT-Befehl kann für jede Art von Datentyp verwendet werden.
In addition, by using haptic input methods, the lowest possible latency time between the input command and the display is recommended.
Zudem ist durch das Verwenden haptischer Eingabemethoden eine möglichst niedrige Latenzzeit zwischen Eingabe-Befehl und der Anzeige auf dem Display zu empfehlen.
With regard to the latency to be maintained between an input command and the display, low latency times are recommended in both cases.
Bezüglich der einzuhaltenden Latenz zwischen einem Eingabe-Befehl und der Anzeige auf dem Display sind in beiden Fällen niedrige Latenzzeiten zu empfehlen.
Remarks: input command and confirm it, return a string
Erwähnt: geben Sie Befehl ein und bestätigen Sie ihn, bringen Sie eine Schnur zurück