Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insert the end
Vertaling van "insert the end" in Duits
führen Sie das Ende
Stecke das Ende
Führe das Ende
legen Sie das Ende
fügen Sie das Ende
Wind the string around halfway and insert the end through the hole.
Fädeln Sie das Ende der Saite durch das Loch im Wirbel.
For all music-lovers who would love to insert the end of the headphones into their hearts.
Für alle Musik-Liebhaber die am liebsten das Ende ihrer Kopfhörer in ihr Herz stecken würden.
In general, however, you'll insert the end with the logo or brand on it.
Im Allgemeinen, solltest du aber das Ende mit dem Loge oder der Marke in den Mund nehmen.
Our guests simply insert the end of your holiday money for electricity/ heating and wood on the coffee table.
Unsere Gäste legen einfach am Urlaubsende das Geld für Strom/Heizung und Holz auf den Wohnzimmertisch.
Simply insert the end of the hose into the water container and screw on the screw cap with valve.
Steck einfach das Schlauchende in den Wasserbehälter und schraube die Schraubkappe mit Ventil auf.
Place the trigger bar over the trap bar and insert the end into the metal pedal.
Legen Sie die Auslösestange über die Abscheidungsstange und setzen Sie das Ende in das Metallpedal ein.
If the door still does not open, insert the end of a straightened paper clip into the manual eject hole on the front of the drive.
Wenn sich die Schublade immer noch nicht öffnen lässt, führen Sie das Ende einer aufgebogenen Büroklammer in die Öffnung zur manuellen Entriegelung vorn am Laufwerk ein.
Take the length of white ribbon, fold it over, and insert the end between the two body pieces at the top of the snowman's head.
Nimm das weiße Band und lege es übereinander. Lege die Enden oben am Kopf des Schneemanns zwischen die beiden Körperumrisse.
Then insert the end of the right knitting needle into the loop on the left knitting needle in the previous row, tie this loop over the front, and release the loop from the left knitting needle.
Stecken Sie dann das Ende der rechten Stricknadel in die Schlaufe der linken Stricknadel der vorherigen Reihe, binden Sie diese Schlaufe über die Vorderseite und lösen Sie die Schlaufe von der linken Stricknadel.
Without releasing the clamp, insert the end of the corresponding wire into the terminal (round hole), and then release the clamp.
Ohne die Halterung loszulassen, stecken Sie das Ende des entsprechenden Kabels in die Klemme (runde Öffnung) und lassen Sie die Halterung los.
The hole at the end allows easy threading of the wrapper. (pierce the chisel through the hole, insert the end of the thread into the hole and retract by dragging it).
Mit einem kleinen Loch am Ende kann man den Faden leicht durchziehen (wir schlagen die Sehne durch, ziehen den Faden ins Loch und ziehen ihn zurück).
The third method is to insert the end of a branch in the upper part of the stem to be grafted.
Schließlich besteht die Möglichkeit, ein Aststück in den oberen Teil des zu veredelnden Astes einzufügen.
For shorter runs, assembly involves no more than using a sharp knife to cut the fiber optic cable and insert the end of the cable into the automatically locking fiber optic cable terminal on the terminal device
Die Konfektionierung beschränkt sich bei kurzen Entfernungen auf das Abschneiden des LWL-Kabels mit einem scharfen Messer und das anschließende Einführen des Lichtleiter-Endes in die automatisch verriegelnde Lichtleiter-Aufnahme der Endgeräte
Synoniemen voor insert the end in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 156 ms.
