Examples with "inside other programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because FreeCAD can also be used without graphical interface, for example, inside other programs, and we must still be able to manipulate our objects, even if nothing is drawn on the screen.
Da FreeCAD auch ohne grafische Oberfläche verwendet werden kann, zum Beispiel innerhalb anderer Programme, und wir weiterhin in der Lage sein müssen, unsere Objekte zu manipulieren, selbst wenn nichts auf dem Bildschirm gezeichnet wird.
2 Create your ad with the appropriate Intel Inside Logo and other Program requirements, such as the trademark acknowledgement line.
2 Entwerfen Sie Ihre Anzeige unter Einbeziehung des passenden Intel Inside Logos und der anderen vom Programm geforderten Elemente, wie zum Beispiel des Markenhinweises.
Control MapInfo Professional through OLE Automation - Add mapping to your Visual Basic application with as little as five lines of code - Create MapInfo Professional windows inside other custom programs
Steuern Sie MapInfo Professional durch OLE-Automatisierung - Fügen Sie mit nur fünf Codezeilen Ihrer Visual Basic-Anwendung Kartenfenster hinzu - Erstellen Sie MapInfo Professional Fenster in anderen benutzerdefinierten Programmen
Provides an easily searchable, industry standard, central catalog for spatial data Save costs by avoiding duplicate data collection or purchases Increase visibility of the characteristics and appropriate uses of your data Ensure organizational compliance with spatial data infrastructure standards, like ISO and OGC inside other custom programs
Stellt einen leicht durchsuchbaren, standardmäßigen, zentralen Katalog für räumlichel Daten bereit Spart Kosten durch Vermeiden von doppelten Datensammlungen oder Käufen Erhöht die Sichtbarkeit von Merkmalen und entsprechenden Anwendungen Ihrer Daten Garantiert organisatorische Übereinstimmung mit räumlichen Infrastruktur-Normen wie ISO und OGC innerhalb anderer Kundenprogramme
As always, you must also meet other Intel Inside Program eligibility requirements.
Natürlich müssen Sie daneben auch alle anderen Teilnahmevoraussetzungen für das Intel Inside Programm erfüllen.
Under the Terms & Conditions of the Pilot, an eligible GSA logo can be placed in ads without a reduction in the reimbursement rate when all other Intel Inside Program advertising requirements are met.
Nach den Geschäftsbedingungen des Pilotprogramms kann ein in Frage kommendes GSA-Logo ohne Senkung des Kostenerstattungsanteils verwendet werden, sofern alle anderen Anforderungen des Intel Inside Programms erfüllt sind.
Any costs associated with any other Intel Inside Program media offering must be submitted under the specific media section and follow the Ts&Cs outlined within that section.
Bei Kosten, die im Zusammenhang mit anderen erstattungsfähigen Werbemedien im Rahmen des Intel Inside Programms stehen, müssen Erstattungen für die jeweiligen Werbemedien beantragt und die innerhalb des betreffenden Abschnitts angegebenen Bedingungen erfüllt werden.
But it found one that's still active inside the program.
Aber er hat eine gefunden, die im Programm noch aktiv ist.
The mainframe has found one that's still active inside the program.
Der Mainframe hat eine gefunden, die im Programm noch aktiv ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.