Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inside said
Vertaling van "inside said" in Duits
innerhalb des
innerhalb der
in dem
im Inneren des
im Inneren der
im Innern des
im Innern der
Innere des
in der
innerhalb dieser
Innenseite der
The vibration motor of claim 34, wherein said drive circuit is installed inside said casing.
Vibrationsmotor nach Anspruch 34, wobei die Antriebsschaltung innerhalb des Gehäuses installiert ist.
A generator according to any of the preceding claims, further comprising a fourth or fifth external terminal protruding said base part and having a contact part inside said housing.
Generator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, des Weiteren mit einem vierten oder fünften externen Anschluss, der von dem Basisteil vorsteht und innerhalb des Gehäuses ein Kontaktteil hat.
A structure according to any preceding claim, the structure being anchored to the sea bed by means of ballast or concrete inside said side walls.
Struktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Struktur mit Hilfe von Ballast oder Beton innerhalb der Seitenwände am Meeresgrund verankert wird.
The protective garment of claim 1 wherein said portion of closed cell foam material is located inside said outer shell.
Schutzbekleidung nach Anspruch 1, bei welcher der Abschnitt aus geschlossen-zelligem Schaumstoff innerhalb der Außenhaut angeordnet ist.
Refrigerating device according to claim 1, characterized by the fact that inside said second compartment no temperature sensors are provided.
Kühlvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem zweiten Fach keine Temperatursensoren vorgesehen sind.
The system according to anyone of the preceding claims, wherein said system comprises exercise equipment inside said internal space for hypoxic training of humans or other mammals.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das System innerhalb des Innenraums eine Trainingseinrichtung zum hypoxischen Training von Menschen oder anderen Säugetieren aufweist.
An injection device as claimed in any of the preceding claims wherein said needle is biased to be normally wholly inside said housing by means of a spring intermediate the barrel and the outer and/or spring housing.
Injektionsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Kanüle mittels einer Feder zwischen dem Kolben und dem äußeren und/oder Federgehäuse in eine normalerweise vollständig innerhalb des Gehäuses liegende Stellung vorgespannt ist.
The motor-assisted single-wheel cart of claim 1, wherein said elastic member is arranged inside said grip.
Motorunterstützter einrädriger Wagen nach Anspruch 1, worin das elastische Element innerhalb des Griffs angeordnet ist.
An assembly according to claim 12, wherein said ring is located inside said annular member.
Einheit nach Anspruch 12, bei der sich der Ring innerhalb des ringförmigen Elements befindet.
The dielectric filter as defined in claim 9, wherein said groove is formed inside said first end.
Dielektrisches Filter nach Anspruch 11, wobei die Nut innerhalb des ersten Endes ausgebildet ist.
A blade according to claim 2 wherein said turbulators are disposed inside said channel along both said pressure and suction sidewalls.
Laufschaufel nach Anspruch 2, wobei die Verwirbler innerhalb des Kanals sowohl entlang der Druck- als auch Saugseitenwände angeordnet sind.
System for power transmission according to claim 22 characterized in that said optical fibre is located inside said electrical cable.
System zur Leistungsübertragung gemäß Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die optische Faser sich innerhalb des elektrischen Kabels befindet.
The infrared detecting device according to claim 15, wherein an absorbent is provided for absorbing the gas degassed inside said space.
Infrarot-Detektor nach Anspruch 15, worin ein Absorptionsmittel vorgesehen ist, um das innerhalb des Raumes ausgegaste Gas zu absorbieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inside said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1262. Exact: 1262. Verstreken tijd: 88 ms.
