Vertaling van "installation program does" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The installation program does not let you overwrite an existing version.
Es ist nicht möglich, mit dem Installationsprogramm eine vorhandene Version zu überschreiben.
When you install the, the installation program does not prompt you to type a time zone.
Wenn Sie die jetzt installieren, werden Sie vom Installationsprogramm nicht aufgefordert, eine Zeitzone einzugeben.
If you preconfigured all of the system information, the installation program does not prompt you to type any configuration information.
Wenn Sie alle Systemkonfigurationsinformationen vorkonfiguriert haben, fragt das Installationsprogramm keine Konfigurationsinformationen ab.
When run in record mode, the installation program does not offer to restart your operating system, even if a restart is needed.
Wenn das Programm im Modus "Record" ausgeführt wird, schlägt es nicht vor, das Betriebssystem neu zu starten, auch wenn ein Neustart erforderlich ist.
In case the program is to be installed into a folder of a previous program version, that one has to be uninstalled before the update, because the installation program does not always overwrite the previous program.
Wenn das Programm in dasselbe Verzeichnis installiert werden soll, in dem sich eine Vorgängerversion befindet, muss diese zuvor deinstalliert werden, da das Installationsprogramm die ältere Version nicht immer überschreibt.
The installation program does not let you overwrite an existing utility.
Das Installationsprogramm gestattet kein Überschreiben einer bestehenden Version.
The installation program does not check for adequate disk space.
Das Installationsprogramm prüft nicht, ob genügend Plattenplatz zur Verfügung steht.
The installation program does not check to see if you have adequate space.
Der Installationsprozess prüft nicht, ob ausreichend Platz für die Ports-Sammlung vorhanden ist.
If the installation program does not run using its default settings, it tries to run in a lower resolution mode.
Wenn es dem Installationsprogramm nicht gelingt, mit den Standardeinstellungen zu starten, wird es einen Modus mit niedrigerer Auflösung wählen.
If the installation program does not start automatically, do the following: a.
Sollte das Installationsprogramm nicht automatisch starten, befolgen Sie folgende Schritte: a.
If the installation program does not detect the following components on the server, dialog boxes appear prompting you to install the missing component
Falls das Installationsprogramm die folgenden Komponenten nicht auf dem Server findet, werden Dialogfelder angezeigt, die Sie zur Installation der fehlenden Komponenten auffordern
The installation program does not configure modems.
It is useful so that the installation program does not ask if it should initialize the disk label if installing to a brand new hard drive.
Sehr nützlich, da das Installationsprogramm nicht nachfragen muss, ob es die Plattenkennung für eine neue Festplatte initialisieren muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.