Examples with "installer informs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The installer informs you that an earlier version of vCenter Server is on the computer and will be upgraded. Upgrading vSphere Client
Das Installationsprogramm stellt fest, dass sich auf dem Computer eine frühere Version von vCenter Server befindet, und teilt Ihnen mit, dass sie aktualisiert wird.
Andere resultaten
Our affiliated installer will inform you about details.
When you use this method, the installer can inform users whether installation was successful.
Wenn Sie diese Methode verwenden, kann das Installationsprogramm die Benutzer informieren, dass die Installation erfolgreich war.
If so, the notified body shall inform the installer accordingly.
Ist dies der Fall, setzt die notifizierte Stelle den Hersteller davon in Kenntnis.
After a fault has been diagnosed and analyzed, SMA informs the installer and PV system operator immediately by email.
Nach Diagnose und Analyse eines Fehlers informiert SMA den Installateur und Anlagenbetreiber unverzüglich per E-Mail.
And because System M has an internet connection in any version, it can inform the installer or after-sales service of irregularities automatically if desired - and is always ready for updates.
Und weil System M in jeder Ausführung über eine Internetanbindung verfügt, kann es auf Wunsch selbständig den Installateur oder Kundendienst über Unregelmäßigkeiten informieren - und ist ständig bereit für Updates.
For the ultimate in convenience, the integrated SMA Smart Connected service automatically informs the installer in the event of a malfunction.
Für höchsten Komfort benachrichtigt der integrierte Service SMA Smart Connected den Installateur im Fehlerfall automatisch.
This MS-DOS software is designed to quickly and efficiently inform the installer and the owner of the system about TYFOCOR heat transfer fluids.
Dieses MS-DOS-Programm soll den Konstrukteur und Anlagenbetreiber zeitsparend über TYFOCOR - Wärmeträger informieren.
inform installers about the passage of electrical wiring (this also applies to other walls)
Installateure über die Verlegung von elektrischen Leitungen informieren (dies gilt auch für andere Wände)
The automatic inverter monitoring by SMA analyzes inverter operation, immediately informs the installer of irregularities ensuring optimum service and maximum system availability.
Das automatische Wechselrichter-Monitoring durch SMA analysiert den Wechselrichter-Betrieb, meldet dem Installateur Unregelmäßigkeiten sofort und sorgt so für optimalen Service und maximale Verfügbarkeit der Anlage.
The notified body shall examine the modification and inform the installer whether the EU-type examination certificate remains valid or whether further examinations, verifications or tests are needed.
Die notifizierte Stelle prüft diese Änderungen und teilt dem Montagebetrieb mit, ob die EU-Baumusterprüfbescheinigung weiterhin gilt oder weitere Untersuchungen, Kontrollen oder Prüfungen nötig sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.