The meeting's already chaotic; let it be instead of adding more complaints.
Die Sitzung ist schon chaotisch; lass es sein, anstatt noch mehr zu meckern.
Please edit the existing rule instead of adding a new one.
Bearbeiten Sie die vorhandene Regel, anstatt eine neue hinzuzufügen.
Chat easily with groups instead of adding contacts individually each time.
Chat leicht mit Gruppen statt mit Kontakten einzeln jedes Mal.
The trick is to replace instead of adding more stuff.
Der Trick besteht darin, Sachen zu ersetzen statt neue anzuschaffen.
Tip:Instead of adding a header or footer, consider adding a background.
Tipp: Anstelle einer Kopf- oder Fußzeile können Sie auch einen Hintergrund hinzufügen.
Instead of adding a header or footer, consider adding a background.
Anstelle einer Kopf- oder Fußzeile können Sie auch einen Hintergrund hinzufügen.
He discarded the pruny berries instead of adding them to the cake.
Er entsorgte die verschrumpelten Beeren, anstatt sie zum Kuchen hinzuzufügen.
Instead of adding values, you will divide them.
Statt Werte hinzuzufügen, dividierst du sie.
adventures instead of adding to our collection of material goods.
Abenteuer anstelle der Zugabe zu unserer Sammlung von materiellen Gütern.
So instead of adding a database, I need to add an object?
Muss ich also ein Objekt hinzufügen, statt einer Datenbank?
Sometimes it is useful to redesign the existing room instead of adding a new one.
Manchmal ist es nützlich, den vorhandenen Raum neu zu gestalten, anstatt einen neuen hinzuzufügen.
Working with scratchboard means taking away to create a drawing instead of adding ink or pencil.
Arbeiten mit Kratzern bedeutet wegnehmen, um eine Zeichnung zu erstellen, anstatt Tinte oder Bleistift hinzuzufügen.
Because the process is removing material instead of adding it, milling undercuts can sometimes be difficult.
Da bei dem Verfahren Material entfernt statt hinzugefügt wird, können sich Hinterschneidungen manchmal schwierig gestalten.