Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instigator
Vertaling van "instigator" in Duits
Hauptanstifter
Initiatorin
Drahtzieher
Historians later identified the mysterious instigator as a state-sponsored agent provocateur.
Historiker identifizierten den mysteriösen Anstifter später als staatlich unterstützten Agent provocateur.
They quickly recognized him as the instigator of all their recent problems.
Sie erkannten ihn schnell als den Anstifter all ihrer jüngsten Probleme.
The true instigator of the electoral production remains unknown.
Der tatsächliche Initiator der Wahlinszenierung bleibt unklar.
Personal attraction, both physically and personality-wise, is an important instigator of any relationship.
Die Anziehungskraft, sowohl die charakterliche als auch körperliche, ist ein wichtiger Initiator jedes Verhältnisses.
I believe the instigator of a moment of change can come from an unexpected direction.
Ich glaube, der Impulsgeber eines Wandels kann aus unerwarteter Richtung kommen.
It is involved in current debates and is on hand with its expertise as advisers and instigator.
Es engagiert sich in aktuellen Debatten und steht mit seiner Expertise als Ratgeber und Impulsgeber zur Verfügung.
As an instigator of conflicts, she always found herself surrounded by drama.
Als Anstifter von Konflikten fand sie sich immer von Dramen umgeben.
The instigator offered a caustic remark that ignited a fierce discussion.
Der Anstifter bot eine ätzende Bemerkung an, die eine heftige Diskussion entfachte.
He was seen as the instigator who always picked fights during games.
Er wurde als der Anstifter angesehen, der bei Spielen immer Streit anfing.
If I punish the doer, then the instigator escapes.
Wenn ich den Täter bestrafe, dann entkommt der Anstifter.
When the fight broke out, he felt compelled to slug the instigator.
Als die Schlägerei ausbrach, fühlte er sich gezwungen, den Anstifter zu schlagen.
Her actions as the instigator only led to more disputes in the group.
Ihre Handlungen als Anstifterin führten nur zu weiteren Streitigkeiten in der Gruppe.
If not, he may be the instigator and tracer problems.
Wenn nicht, kann er der Anstifter und Tracer-Probleme sein.
Synoniemen voor instigator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 581. Exact: 581. Verstreken tijd: 50 ms.
