Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "instils" in Duits
flößt
einflößt
Carrera has taken that road-race heritage on its journey and instils the same principles in the lifestyle eyewear.
Carrera hat dieses Rennsport-Erbe mit auf die Reise genommen und flößt den Lifestyle-Brillen die gleichen Grundsätze ein.
Benedikt, which instils more fear in you - the death zone or the boardroom?
Benedikt, was flößt Dir mehr Furcht ein? Die Todeszone oder der Vorstandsposten?
This maternal gaze, which instils confidence and trust, helps us to grow in faith.
Dieser mütterliche Blick, der Vertrauen einflößt, hilft zum Wachstum im Glauben.
Did you have this natural authority, which instils respect in the musicians, from the very beginning?
Hatten Sie von Anfang an diese natürliche Autorität, die den Orchestermusikern Respekt einflößt?
Thus, the Psalm instils deep trust in the soul.
Der Psalm flößt dem Herzen also tiefes Vertrauen ein.
Using a carefully engineered repertoire of garments, Haider Ackermann instils the vision of a nomad into his work.
Mit einem sorgfältigen Repertoire von Kleidungsstücken, flößt Haider Ackermann die Vision von einer Nomadenfamilie in seine Arbeit ein.
The Irish Presidency is working in a way that instils much confidence in this House, and I wish it every success.
Da der irische Vorsitz durch seine Arbeitsweise diesem Haus großes Vertrauen einflößt, wünsche ich ihm vollen Erfolg.
It's a feeling that instils a sense of security and comfort.
Es ist ein Gefühl, das Sicherheit und Komfort vermittelt.
Because a lot of times anger just instils fear in other people.
Denn oftmals ruft Wut in anderen Leuten einfach Angst hervor.
Yellow instils feelings of warmth, joy and action.
Gelb erzeugt ein Gefühl von Wärme, Freude und Aktivität.
It instils the entire complexity of our planet with calm.
In ihm kommt die Komplexität unserer Welt zur Ruhe.
This instils a very unique walking and hiking feeling.
Dies bringt ein ganz eigenes Geh- und Wandergefühl mit sich.
Relevant content instils them with outstanding career prospects in an attractive employment market.
Praxisrelevante Inhalte machen fit für hervorragende Karrierechancen auf einem attraktiven LL.M.
Uitdrukkingen met instils: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor instils in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 40 ms.
