Listen, I need you two to intercept him and stall him.
Hört zu, ihr beide müsst ihn abfangen und hinhalten.
See if they can intercept it before it gets out to sea.
Sieh zu, ob sie es vor dem offenen Meer abfangen können.
We do not intercept inquiries before they are sent on to you.
Wir fangen keine Anfragen an, bevor Sie an Sie geschickt werden.
He knows the Klingons will intercept us if we follow him.
Er weiß, die Klingonen fangen uns ab, wenn wir folgen.
They set up the equipment to intercept any suspicious communications in the area.
Sie richteten die Ausrüstung ein, um verdächtige Kommunikation in der Gegend abzuhören.
They hoped to intercept the incoming package before it got delivered to the wrong person.
Sie hofften, das eingehende Paket abzufangen, bevor es falsch zugestellt wurde.
Have them intercept him before he gets on that plane.
Sie sollen ihn abfangen, bevor er in das Flugzeug steigt.
This means that anyone can intercept the information and alter it.
Dies bedeutet, dass jeder die Informationen abfangen und ändern kann.
I'll intercept that bomb before he can send it through.
Ich werde die Bombe abfangen, bevor er sie durchschicken kann.
Have them intercept him before he gets to those employees.
Sie sollen ihn abfangen, bevor er zu den Mitarbeitern gelangt.
And I need to know who gave them the order to intercept it.
Und ich will wissen, wer den Befehl gab, sie abzufangen.
I'm going to send someone to intercept those planes.
Ich werde jemanden schick en, um diese Flugzeuge abzufangen.
Meanwhile, we shall lie in wait and attempt to intercept him.
Wir liegen auf der Lauer und versuchen, ihn abzufangen.