Examples with "interface intersects" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to this loss of regularity, only an algebraic rate of convergence can be achieved if the interface intersects the interior of elements.
Dieser Verlust an Regularität lässt nur eine algebraische Konvergenz zu, sofern das elastisch-plastische Interface das Innere von Elementen schneidet.
A drill bit according to any one of the preceding claims, characterised in that said drilling fluid interface intersects said circular rotatably movable sealing surface in abrupt angular relation (182) and develops substantially no transverse force vector with drilling fluid in contact therewith.
Bohrmeißel nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrflüssigkeitsgrenzfläche die kreisförmige drehbewegliche Dichtungsfläche in einem abrupten Winkel (182) schneidet und im wesentlichen keinen Transversalkraftvektor gegenüber dem damit in Berührung befindlichen Bohrfluid entwickelt.
Andere resultaten
The orbits are designed so that the joins of the orbit points of interface with balls intersect the axis out of the bearing.
Die Rollbahnen sind derart beschaffen, dass die Muffe der Kontaktpunkte der Rollbahnen mit den Kugeln die Achse auβerhalb des Lagers schneidet.
The article according to claim 1, wherein said at least partially shared autogeneously formed interface at least partially intersects at least one surface of said article.
Gegenstand nach Anspruch 1, bei dem die wenigstens teilweise gemeinsame, autogen gebildete Grenzfläche wenigstens teilweise wenigstens eine Oberfläche des Gegenstandes schneidet.
Apparatus as claimed in Claim 1 in which the corrugations (26, 28, 28') have terminal portion or portions (30, 32) which intersect said interfaces (21) at an angle of up to 90º.
Apparat nach Anspruch 1, in welchem die Wellung (26, 28, 28') in einer Endzone oder in Endzonen (30, 32) die Übergangsfläche in einem Winkel von bis zu 90º schneidet.
Rather than try to fix processes solely through functional excellence or fix IT solely through systems modernization, they work the interfaces or nodes where business units and functions intersect.
Statt Prozesse aus-schließlich über funktionale Exzellenz verbessern oder IT-Probleme nur über eine System-modernisierung lösen zu wollen, arbeiten sie an den Schnittstellen, an denen Geschäftsbe-reiche und Funktionen zusammentreffen.
An interface according to claim 7, characterized in that said housings occupy planes that intersect.
Schnittstelle nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmesitze längs sich schneidender Ebenen orientiert sind.
The forms of the plaster objects abstract from the incidence of light and its passage, rendering it as the interface of two spatial categories: the space continuum intersects with human spatiality.
Die Formen der Gipsobjekte abstrahieren den Lichteinfall und dessen Verlauf als Schnittfläche von zwei Raumkategorien: Das Raumkontinuum kreuzt die vom Menschen gesetzte Räumlichkeit.
The method of claim 1, wherein an at least one partial interface between the at least two green body regions intersects at least one surface of the multiple-region green body.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem wenigstens eine teilweise Grenzfläche zwischen den wenigstens zwei Grünlingsbereichen wenigstens eine Fläche des Mehrbereichsgrünlings schneidet.
An instrument as recited in claim 6, wherein a float is disposed at said fluid-gas interface, with said light source and said photodetector positioned so that said light from said light source intersects a float edge.
Gerät nach Anspruch 6, wobei an der Fluid-Gas-Grenzfläche ein Schwimmer angebracht ist, wobei die Lichtquelle und der Photodetektor so angeordnet sind, daß das Licht von der Lichtquelle eine Schwimmerkante schneidet.
The laser welding apparatus of any of Claims 1 to 7 wherein said rotating cable interface assembly (454) further comprises positioning devices to alter the location that said focused light energy from said fixed optical assembly intersects with said rotating cable interface assembly.
Laserschweißvorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7, bei der die rotierende Kabelschnittstellenbaugruppe (454) ferner umfaßt: Positionierungsvorrichtungen zum Ändern des Ortes, an dem die fokussierte Lichtenergie von der unbeweglichen optischen Baugruppe die rotierende Kabelschnittstellenbaugruppe kreuzt.
The second depression (4) presents a full reflection front surface, and the optical radiation path is such that the activated optical rays intersect with the surface of the substrate large side (3,303) which is turned to the interface.
Dabei weist die zweite Vertiefung (4) eine totalreflektierende Stirnfläche (7) auf und es ist ein optischer Strahlverlauf vorgesehen, bei welchem die optischen Strahlen im Betrieb die Oberfläche derjenigen Breitseite des Substrates (3,303) kreuzen, die der optischen Schnittstelle zugewandt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor interface intersects in het Engels