We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schnittstellen
Embedded system development that is focused on embedded systems that will interact with general purpose computers often finds it easier to employ serial interfaces rather than alternatives like a PCI expansion bus.
Embedded-Systementwicklung Für eingebettete Systeme, die mit Mehrzweckcomputern interagieren, ist es häufig einfacher, serielle Schnittstellen als Alternativen wie einen PCI-Erweiterungsbus zu verwenden. Inhalt
What's more, the measuring device houses a mini USB connection as well as a 9V coaxial power connector socket, making permanent network operation possible with these interfaces rather than a battery.
Darüber hinaus beherbergt das Messgerät je einen Mini-USB-Anschluss sowie eine 9-V-Hohlsteckerbuchse, sodass über diese Schnittstellen alternativ zum Batterieeinsatz auch ein Dauernetzbetrieb möglich ist.
When new releases come out, a bank now only has to test the patched modules and their interfaces rather than the entire core banking system.
Bei neuen Releases muss eine Bank dann jeweils nur noch die gepatchten Module und ihre Schnittstellen testen und nicht mehr das gesamte Kernbankensystem.
Allows requesting the service instead of creating it, providing the ability to depend on interfaces rather than concrete types.
Ermöglicht den Aufruf des Dienstes, anstatt ihn selbst zu instanziieren, und bietet die Möglichkeit, sich auf Schnittstellen und nicht auf konkrete Typen zu verlassen.
While this rule is not required, it is strongly recommended, as it provides a good visual cue to developers as to which files contain interfaces rather than classes.
Während diese Regel nicht benötigt wird, wird sie sehr empfohlen, da sie Entwicklern einen guten visuellen Hinweis gibt, welche Dateien ein Interface enthalten und welche Klassen.
It still sounds like science fiction: the intuitive control of industrial robots by use of elegant and reliable, pressure-sensitive touchscreen interfaces rather than knobs, buttons and switches.
Es klingt noch wie Zukunftsmusik: Die intuitive Steuerung von Industrierobotern mittels eleganter und verlässlicher, drucksensitiver Touch-Interfaces an Stelle von Drehreglern, Tastern und Schaltern.
Either stage can be disabled. When direction of the packet flow is important it is best to firewall on the member interfaces rather than the bridge itself.
COM is, after all, a programming model centered on interfaces rather than classes.
COM ist schließlich ein Programmiermodell, das auf Schnittstellen und nicht auf Klassen basiert.
cTrader web terminal will be an excellent choice for the traders, who prefer flexibility and independence of web interfaces rather than "classic" software.
Das cTrader Webterminal ist eine ausgezeichnete Wahl für Trader, die Flexibilität und die Unabhängigkeit von Web-Oberflächen anstatt einer "klassischen" Software bevorzugen.
IPP thus clarifies the logical orientation of Bosch toward open IP interfaces rather than closed, proprietary systems.
IPP verdeutlicht damit die konsequente Ausrichtung von Bosch auf offene IP-Schnittstellen anstatt auf geschlossene, proprietäre Systeme.
Techno and house artists are deliberately hiding behind pseudonyms and digital user interfaces rather than being staged.
Techno- und House-Künstler verstecken sich ganz bewusst hinter Pseudonymen und digitalen Benutzer-oberflächen statt inszeniert aufzutreten.
Andere resultaten
Novell AppArmor provides the ability to use a command line interface rather than a graphical interface to manage and configure your system security.
To see the dialog box interface rather than the mini-toolbar, expand the collapsed dialog box.
Um die Dialogfeldoberfläche anzuzeigen, erweitern Sie das ausgeblendete Dialogfeld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.