Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interim response
Vertaling van "interim response" in Duits
vorläufige Entscheidung
vorläufigen Antwort
vorläufige Antwort
Interimsprogramme
Interimsprogrammen
Interimsprogramm
The previous response was an interim response.
Die frühere Antwort war eine vorläufige Entscheidung.
X Final decision (fill in section 5, page 2) OR Interim response (fill in section 6, pages 2, 3 and 4)
X Endgültige Entscheidung (Füllen Sie Abschnitt 5, S. 2 aus) ODER vorläufige Entscheidung (Füllen Sie Abschnitt 6, S. 2-4, aus)
an interim response, which may include
einer vorläufigen Antwort, die Folgendes beinhalten kann
In an earlier interim response to the Parliament on petition 71/99, the Commission indicated that it had opened infringement proceedings on this matter as long ago as 1978.
In einer früheren vorläufigen Antwort an das Parlament zu Petition 71/99 teilte die Kommission mit, dass sie bereits 1978 ein Vertragsverletzungsverfahren in dieser Angelegenheit eingeleitet habe.
Each Party shall ensure that a chemical listed in Annex III is not exported from its territory to any importing Party that, in exceptional circumstances, has failed to transmit a response or has transmitted an interim response that does not contain an interim decision, unless
Jede Vertragspartei stellt sicher, dass eine in Anlage III aufgenommene Chemikalie nicht aus ihrem Hoheitsgebiet an eine einführende Vertragspartei ausgeführt wird, die unter außergewöhnlichen Umständen keine Antwort übermittelt hat oder die eine vorläufige Antwort übermittelt hat, die keine vorläufige Entscheidung enthält, es sei denn,
Interim response (Fill in section 5 below)
Vorläufige Antwort (den nachstehenden Abschnitt 5 ausfüllen)
Interim response (Fill in section 6, pages 3 and 4)
vorläufige Entscheidung (Füllen Sie Abschnitt 6, S. 3-4 aus)
SECTION 6. INTERIM RESPONSE
ABSCHNITT 6: VORLÄUFIGE ENTSCHEIDUNG
These triple-digit codes indicate a positive response, a successful operation, a positive interim response, provisional negative response or a permanent negative response, depending on the first digit.
Diese dreistelligen Codes weisen je nach Anfangszahl auf eine positive Antwort, einen erfolgreichen Vorgang, eine positive Zwischenantwort, eine vorübergehende negative Antwort oder eine dauerhafte negative Antwort hin.
This interim response is used to inform the client that the initial part of the request has been received and has not yet been rejected by the server.
Mit Hilfe dieses Codes teilt der Server dem Client mit, ob die Anfrage erfolgreich verarbeitet wurde oder nicht. Hier ein Beispiel
They specifically refer to speed of deployment of the Instrument, increasing its overall flexibility with regard to implementation timeframes of exceptional assistance measures and interim response programmes and threshold amounts and increasing financial and human resources.
Dies gilt insbesondere für die Schnelligkeit des Einsatzes des Instruments, für die Erhöhung seiner Flexibilität hinsichtlich der Zeitpläne für die Durchführung von außerordentlichen Hilfsmaßnahmen und Interimsprogrammen und der Schwellenwerte sowie für die Aufstockung der finanziellen und personellen Mittel.
The Commission may, following the adoption of exceptional assistance measures, adopt an interim response programme, building on the exceptional assistance measures adopted, with a view to the resumption of normal co-operation if this is possible.
Die Kommission kann nach Annahme der Sondermaßnahmen ein Interimsprogramm annehmen, das auf den Sondermaßnahmen im Hinblick auf die Wiederaufnahme der normalen Zusammenarbeit aufbaut, sofern dies möglich ist.
Union assistance under Article 3 shall be provided through exceptional assistance measures and interim response programmes.
Die Hilfe der Union nach Artikel 3 wird in Form von außerordentlichen Hilfsmaßnahmen und Interimsprogrammen bereitgestellt.
Synoniemen voor interim response in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 31 ms.
