Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
intermediate surface portion
Examples with "intermediate surface portion" and their translation in Duits
Indexable cutting insert according to claim 11, characterized in that the intermediate surface portion (24) has a substantially hexagonal basic shape, said concave radius (25) extending between two opposed corners of said hexagonal basic shape.
Wendeschneideinsatz nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenflächenteil (24) eine im wesentlichen hexagonale Basisgestaltung hat und daß der konkave Radius (25) sich zwischen zwei entgegengesetzten Ecken der hexagonalen Basisgestaltung erstreckt.
A contact according to claim 3 wherein said intermediate surface portion is contiguous with said leading surface portion (12) and said trailing surface portion (14) to define a continuous surface (16).
Kontakt nach Anspruch 3, bei dem der dazwischenliegende Oberflächenabschnitt an den vorderen Oberflächenabschnitt (12) und den hinteren Oberflächenabschnitt (14) grenzt, um eine durchgehende Oberfläche (16) zu definieren.
Device according to Claim 3 characterised in that the intermediate surface portion (19) has a run-off slope (28) and in that the second surface portion (II), formed in the other side wall, is disposed opposite said run-off slope (28).
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenoberflächenabschnitt (19) eine Ablaufschräge (28) aufweist und daß der zweite Oberflächenabschnitt (II), welcher in der anderen Seitenwand vorgesehen ist, der Ablaufschräge (28) gegenüberliegend angeordnet ist.
Andere resultaten
A rotary anode for use in an X-ray tube as claimed in claim 1 or 2 wherein the content of rhenium in the tungstenrhenium alloy forming said X-ray generating layer increases gradually from the interface with said intermediate layer toward the surface portion of said X-ray generating layer.
Drehbare Anode zur Verwendung in einer Röntgenröhre nach Anspruch 1 oder 2, bei der der Rheniumgehalt der Wolfram-Rhenium-Legierung, die die Röntgenstrahlen erzeugende Schicht bildet, von der Übergangsfläche zur Zwischenschicht bis zum Oberflächenbereich der Röntgenstrahlen erzeugenden Schicht allmählich ansteigt.
A cutting insert as defined in claim 4, characterized in, that the longitudinal extent of said intermediate flat surface portion (25a) being smaller than the longitudinal extent of said central flat surface (24).
Schneideinsatz nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Längserstreckung des ebenen Übergangsflächenabschnittes (25a) kleiner ist als die Längserstreckung der zentralen ebenen Fläche (24).
A bearing system in accordance with claim 6 wherein said outer race connecting portion (352) is adjacent said bore surface intermediate portion (358), said connecting portion contacts said intermediate portion.
Lagersystem nach Anspruch 6, bei dem der Außenringverbindungsabschnitt (352) dem Bohrungsflächenmittelabschnitt (358) benachbart angeordnet ist, wobei der Verbindungsabschnitt den Mittelabschnitt berührt.
A device according to Claim 157, characterised in that from the end of the inclined surface to the beginning of the perpendicular surface portion there extends an intermediate surface (518) which runs substantially parallel to the blocking surface (514).
Vorrichtung nach Anspruch 157, dadurch gekennzeichnet, daß sich vom Ende der Schrägfläche zum Beginn des senkrechten Flächenabschnitts eine Zwischenfläche (518) erstreckt, die im wesentlichen parallel zu der Sperrfläche (514) verläuft.
A device according to any preceding claim characterised in that each of said plurality of intermediate regions is located at an intersection of a mesh pattern in said first major surface portion.
Vorrichtung nach einem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Mehrzahl von Zwischenbereichen an einer Kreuzungsstelle eines Maschenmusters in dem ersten größeren Oberflächenbereich angeordnet ist.
The slat/fixed wing combination as recited in claim 1, wherein with the slat in the second intermediate positions, said trailing edge of the slat is positioned in sealing relationship with said forward nose and upper concealed surface portion.
Vorflügel/Festflügel-Kombination, wie im Anspruch 1 angegeben, worin, wenn der Vorflügel in den zweiten, zwischenliegenden Positionen ist, die Hinterkante des Vorflügel in dichtverschließender Beziehung mit dem vorderen Nasen- und oberen verdeckten Oberflächenteil positioniert ist.
The electrical connector of claim 2 or 3 wherein the signal conductors have intermediate portions embedded in the dielectric support and the shield member is disposed on the surface portion of the dielectric support.
Elektrischer Verbinder nach Anspruch 2 oder 3, bei dem die Signalleiter Zwischenabschnitte haben, die in dem dielektrischen Träger eingebettet sind, und das Abschirmelement auf dem Oberflächenabschnitt des dielektrischen Trägers angeordnet ist.
The method of claim 1, wherein the exposed portions of the intermediate surface form a plurality of recesses, each recess having a recess face spaced from the first major surface and exposed through one of the spacings between adjacent and separated surface elements.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die freiliegenden Abschnitte der Zwischenoberfläche mehrere Aussparungen bilden, wobei jede Aussparung eine Aussparungsfläche aufweist, die einen Abstand zur ersten Hauptoberfläche aufweist und durch einen der Zwischenräume zwischen benachbarten und getrennten Oberflächenelementen freigelegt ist.
A device according to claim 9 characterised in that said device region (22) of said first conductivity type entirely surrounds, in said first major surface portion, each of said plurality of intermediate regions (24, 25).
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorrichtungsbereich (22) des ersten Leitfähigkeitstyps vollständig in dem ersten größeren Oberflächenbereich jede der Mehrzahl von Zwischenbereichen (24, 25) umgibt.
A rotary joint as described in claim 8 additionally, comprising resilient means (34, 36) extending between the first annular member (2) and the intermediate member (12) for exerting sealing pressure on the sealing surface portion.
Eine drehbare Verbindung nach Anspruch 8, zusätzlich enthaltend eine elastische Einrichtung (34, 36), die sich zwischen dem ersten ringförmigen Element (2) und dem Zwischenelement (12) erstreckt, zum Aufbringen von Dichtungsdruck auf das Dichtungsoberflächenteil.
Synoniemen voor intermediate surface portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1447. Exact: 3. Verstreken tijd: 347 ms.
