Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
internally threaded
Definitie
Vertaling van "internally threaded" in Duits
Definitie NEW
Innengewinde versehenen
Innengewinde versehene
innen mit einem Gewinde versehenen
internally threaded
Innengewindeabschnitt
Innengewindebohrung
Innengewindehülse
Innengewindehülsenkörper
Innengewindeteil
The solenoid actuated valve assembly of claim 19, wherein said fluid source mating assembly is a series of external threads (22) on said external surface adjacent said open end for receiving a corresponding internally threaded connector.
Elektromagnetisch betätigte Ventilbaugruppe nach Anspruch 19, bei der die Flüssigkeitsquelleneingriffsanordnung eine Reihe von Außengewindegängen (22) auf der äußeren Fläche angrenzend an das offene Ende für das Aufnehmen eines entsprechenden mit Innengewinde versehenen Verbindungsteils ist.
The closure as defined in Claim 3 further comprising an inner seal (16) positioned within said internally threaded sleeve for engaging and sealably closing the outlet opening of the package when the closure is threadedly assembled thereon.
Verschluss nach Anspruch 3, weiter umfassend eine innere Dichtung (16), die in der mit Innengewinde versehenen Hülse positioniert ist, um mit der Auslassöffnung der Verpackung in Eingriff zu treten und sie dichtend zu verschließen, wenn der Verschluss schraubend darauf angebracht wird.
Another constructionally advantageous way of fixing elements are internally threaded retaining rings and an at least partially conical bolts.
Eine andere konstruktiv vorteilhafte Art der Fixierungselemente sind mit Innengewinde versehene Sprengringe und ein mindestens teilweise konischer Schraubenbolzen.
The internally threaded section of the locking nut is recessed to allow the threaded end of the bar to be hidden when the installation is complete.
Der mit Innengewinde versehene Teil der Sicherungsmutter ist versenkt, so dass das Gewindeende der Stange nach Fertigstellung der Montage nicht mehr sichtbar ist.
A connector as claimed in claim 2 and further characterized in that: said tapered portion of said passageway has a greater dimension at the cable entrant end than at the end thereof that adjoins said internally threaded portion.
Ein Verbinder gemäß Anspruch 2, der ferner dadurch gekennzeichnet ist, dass: der spitz zulaufende Abschnitt des Durchgangs an dem Kabeleintrittsende eine größere Abmessung als an dem Ende desselben aufweist, das an den innen mit einem Gewinde versehenen Abschnitt angrenzt.
The connector of claim 4 wherein said internally threaded bore is defined along an extent of said cylindrical section.
Verbinder gemäß Anspruch 4, wobei die mit einem Innengewinde versehene Bohrung über einen Abschnitt des zylindrischen Abschnittes ausgeformt ist.
Adaptation means as claimed in claim 1 characterised by said screw-threaded part comprising an internal screw-thread of the main body and internally threaded inserts (88) therein receiving a threaded end of said retaining member.
Adaptionsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schraubengewindeteil ein inneres Schraubengewinde des Hauptkörpers und mit Innengewinde versehene Einsätze (88) darin aufweist, die ein Gewindeende des Halteteils aufnehmen.
A pipe block as claimed in claim 1, in which the means (6) for releasably engaging the rod comprises a portion having an internally threaded bore for engaging a complementary threaded end of a rod.
Rohrblockiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (6) zum lösbaren Ergreifen der Stange einen Abschnitt umfaßt, der eine mit Innengewinde versehene Bohrung zum Eingriff mit einem komplementären Gewindeende der Stange aufweist.
A tool according to Claim 7, wherein said chemical section casing has an internally threaded connecting box (16c) extending outwardly from said shoulder.
Werkzeug nach Anspruch 7, bei welchem das besagte Gehäuse des chemischen Abschnitts einen sich von der besagten Schulter nach außen ersteckenden, mit Innengewinde versehenen Verbindungsbehälter (16c) aufweist.
A clamp according to Claims 1 or 2, in which the internally threaded sector (22) is urged resiliently towards the operative condition.
Klemmstativ nach Anspruch 1 oder 2, wobei der mit einem Innengewinde versehene Abschnitt (22) zum Betriebszustand hin elastisch beaufschlagt ist.
The closure as defined in Claim 1 wherein the spout has a diameter which is substantially less than the diameter of the internally threaded sleeve, and wherein the spout is coaxially joined to the internally threaded sleeve by means of a generally flat annular flange.
Verschluss nach Anspruch 1, bei dem die Tülle einen Durchmesser aufweist, der wesentlich kleiner als der Durchmesser der mit Innengewinde versehenen Hülse ist, und bei dem die Tülle mit der mit Innengewinde versehenen Hülse mittels eines im Allgemeinen ebenen ringförmigen Flansches koaxial verbunden ist.
Coupling nuts are internally threaded nuts in extended lengths.
Spannmuttern sind innerlich verlegte Nüsse in ausgedehnten Längen.
This pin is especially made for internally threaded jewellery.
Der Pin ist perfekt für "Innengewinde" Schmuck geeignet.
Synoniemen voor internally threaded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 277. Exact: 277. Verstreken tijd: 52 ms.
