Examples with "interrogation code signal" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The initialization of the authorization from the communication can be initiated Zugangskontrollsy stem not only after actuation of the button 7 or Other pe gen component, but may alternatively be started in cyclic or acyclic intervals by automatically transmitting the interrogation code signal.
Die Initialisierung der Autorisierungskommunikation kann vom Zugangskontrollsy stem nicht nur nach Betätigung der Taste 7 oder einer sonsti gen Komponente eingeleitet werden, sondern alternativ auch in zyklischen oder azyklischen Intervallen durch automatisches Aussenden des Fragecodesignals gestartet werden.
A security system according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the transmitter of the stationary transponder (2) transmits its interrogation code signal over a short range.
Sicherheitseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Sender des stationären Transponders (2) sein Fragecodesignal mit kurzer Reichweite aussendet.
Andere resultaten
An identification system as claimed in any of the preceding claims, characterized in that at least one transponder (7; 7') is provided with its own code circuit which under the influence of a suitable interrogation field generates a code signal.
Identifikationsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Transponder (7; 7') mit einer eigenen Kodeschaltung versehen ist, die unter dem Einfluß eines geeigneten Abfragefelds ein Kodesignal erzeugt.
Also, this chip contains triggers that can memorize the input code signals.
Außerdem enthält dieser Chip Trigger, die die eingegebenen Codesignale speichern können.
Reproduction apparatus for reproducing video, audio or code signals.
Wiedergabegerät zur Wiedergabe von Bild-, Ton-, und Kodesignalen.
Video, digital audio, and time code signals can be recorded separately.
Video-, Digital-Audio- und Zeitcodesignale können getrennt aufgezeichet werden.
In addition, this code signal serves to enable the immobiliser.
Außerdem dient dieses Codesignal zum Freigeben der Wegfahrsperre.
Apparatus for verifying code signals in the vertical blanking interval.
Gerät zum Nachprüfen von kodierten Signalen im vertikalen Austast-Intervall.
That start code signal can be generated internally or externally.
System for transmitting selection code signals to TV or radio stations.
System zur Übertragung von Auswahlkodesignalen zu Fernsehen- oder Rundfunkstationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.