They will exercise restraint and not interrupt until everyone has finished speaking.
Sie werden sich zurückhalten und nicht unterbrechen, bis alle ausgesprochen haben.
He gets hacked off when others interrupt him while he is speaking.
We intended to arrive earlier and not interrupt your dinner.
Wir wollten früher kommen, um nicht beim Essen zu stören.
Please don't interrupt; I'm working on a project at the minute.
Bitte nicht stören; ich arbeite derzeit an einem Projekt.
Nothing's more annoying than to have someone interrupt your reading.
Nichts ist ärgerlicher, als wenn einen jemand beim Lesen stört.
Don't roll your eyes or interrupt her while she is talking.
Rolle nicht mit den Augen oder unterbrich sie, während sie spricht.
You always interrupt me as if my work was worthless.
Ihr stört mich immer, als wäre meine Arbeit wertlos.
No-one can interrupt you, you are literally immersed in your own sphere.
Niemand kann dich unterbrechen, du bist buchstäblich in deinem eigenen Universum.
In others you can interrupt and save the game at almost any time.
In anderen kann man das Spiel nahezu jederzeit unterbrechen und speichern.
We listen to the guest attentively and do not interrupt him.
Wir hören dem Gast aufmerksam zu und unterbrechen ihn nicht.
For the last time, please don't interrupt me while I'm speaking.
Ich bitte dich wirklich zum letzten Mal, unterbrich mich nicht, wenn ich spreche.
Maloriak will no longer interrupt himself when speaking during transition phases.
Maloriak unterbricht sich nicht mehr, wenn er während der Übergangsphasen spricht.
Occasionally there are glitches that interrupt a download and cause it to fail.
Manchmal gibt es Störungen die das herunterladen unterbrechen oder es ausfallen lassen.