The recurrence rate after this type of intervention is very low.
But this kind of intervention is generally costly and of limited effectiveness.
Aber eine derartige Intervention ist im Allgemeinen kostspielig und nur bedingt wirksam.
My intervention is not merely to observe, but also to change.
Mein Eingriff ist nicht nur beobachtend, sondern auch verändernd.
This intervention is quite enough to avoid problems with the centuries.
Dieser Eingriff ist ausreichend, um Probleme mit den Augenlidern zu vermeiden.
Early intervention is crucial for cows suffering from milk fever.
Frühzeitiges Eingreifen ist entscheidend für Kühe, die an Milchfieber leiden.
Quick intervention is necessary if anyone starts to hemorrhage after an accident.
Schnelles Eingreifen ist notwendig, wenn jemand nach einem Unfall anfängt, stark zu bluten.
Manual intervention is no longer required since the process is fully automated.
Manuelles Eingreifen ist nicht notwendig, da der Prozess vollautomatisch abläuft.
International intervention is sometimes necessary in a failed state to restore order.
Internationale Intervention ist manchmal notwendig in einem gescheiterten Staat, um Ordnung wiederherzustellen.
Early intervention is crucial in the potential normal functioning of these children.
Frühe Intervention ist im möglichen normalen Arbeiten dieser Kinder entscheidend.
The intervention is simple and can be done ambulatory under local anesthesia.
Der Eingriff ist einfach und wird ambulant unter lokaler Betäubung durchgeführt.
The intervention is both minimal and spectacular and sets a strong example.
Die Intervention ist minimal und spektakulär zugleich und setzt ein starkes Zeichen.
The artistic intervention is subtle and not obviously to everybody.
Der künstlerische Eingriff ist subtil und nicht für alle offensichtlich.
Early intervention is critical for treating an ischaemic stroke effectively.
Eine frühzeitige Intervention ist entscheidend, um einen ischämischen Schlaganfall effektiv zu behandeln.