Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intervention programmes, which
Examples with "intervention programmes, which" and their translation in Duits
One focus is on school-based prevention and intervention programmes, which are critically evaluated here.
Ein Schwerpunkt liegt dabei auf den schulischen Präventions- und Interventionsprogrammen, die einer kritischen Bewertung unterzogen werden.
Andere resultaten
To sum up, I will add that we have drawn up an intervention programme, which strictly observes competences - not simply Community competences, but Member States' competences as well.
Ich erlaube mir abschließend hinzuzufügen, dass wir unter strenger Beachtung der Zuständigkeiten - sowohl im Hinblick auf die Europäische Gemeinschaft, als auch auf die Mitgliedstaaten - ein Maßnahmeprogramm erarbeitet haben.
To sum up, I will add that we have drawn up an intervention programme, which strictly observes competences - not simply Community competences, but Member States' competences as well.
Ich erlaube mir abschließend hinzuzufügen, dass wir unter strenger Beachtung der Zuständigkeiten - sowohl im Hinblick auf die Europäische Gemeinschaft, als auch auf die Mitgliedstaaten - ein Maßnahmeprogramm erarbeitet haben.
Intervention programmes or measures are not provided as an automatic right.
Es besteht kein automatisches Recht auf Interventionsprogramme oder -maßnahmen.
Intervention programmes and improvements to basic social conditions may have a preventative effect.
Interventionsprogramme und Verbesserungen der sozialen Rahmenbedingungen könnten präventiv wirken.
There is evidence that intervention programmes including parents are of utmost importance.
Es gibt deutliche Hinweise, dass der Einbezug der Eltern in die Interventionsprogramme von großer Bedeutung ist.
have access to effective intervention programmes or measures on a voluntary basis.
auf freiwilliger Basis an wirksamen Interventionsprogrammen oder -maßnahmen teilnehmen können.
Different intervention programmes addressing low fruit and vegetable consumption have adopted different strategies, with variable success.
Verschiedene Interventionsprogramme zu diesem Thema verfolgten unterschiedliche Strategien und waren unterschiedlich erfolgreich.
However, early intervention programmes should be adjusted to the families' needs.
Frühinterventionsprogramme sollten jedoch auch den Bedürfnissen der Familien entgegenkommen und müssen entsprechend angepasst werden.
Intervention programmes, including measures consistent with the principles of the global AIDS strategy
Interventionsprogramme einschließlich Maßnahmen, die mit den Grundsätzen der weltweiten AIDS-Strategie übereinstimmen
Modern prevention and intervention programmes have proven successful.
Jedoch zeigt sich, dass die Aufklärungs- und Präventionsprogramme Erfolg haben.
A second major element is the establishment of an early intervention programme for children up to the age of six.
Ein zweiter Schwerpunkt ist der Aufbau eines Programmes zur Frühförderung von Kindern bis sechs Jahre.
The development and testing of adequate early intervention programmes aims at secondary prevention of chronic trauma-related disorders.
Die Entwicklung und Erprobung geeigneter Frühinterventionsprogramme zielt daher auf die sekundäre Prävention chronischer Traumafolgeerkrankungen ab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intervention programmes, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1228. Exact: 1. Verstreken tijd: 236 ms.
