Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intim
Vertaling van "intim" in Engels
Sie konnte ihre Gefühle nur hauchen, weil es so intim war.
She could only whisper her feelings because it was so intimate.
Trotz der Menge fühlte sich die angenehme Atmosphäre intim und einladend an.
Despite the crowd, the amiable atmosphere felt intimate and welcoming.
Die Zeremonie, frei von allem Beiwerk, wirkte überraschend intim und aufrichtig.
The ceremony, shorn of all its trappings, felt surprisingly intimate and sincere.
Ein solcher Akt ist nicht nur intim, sondern überaus heikel.
Such an act is not only intimate, but extremely delicate.
Auf drei Etagen angeordnet, ist es sehr intim und friedlich.
Arranged on three floors, it is very intimate and peaceful.
Händchen halten ist zwar sehr intim, zuweilen ein bisschen kindisch.
Indeed holding hands is very intimate, sometimes a bit childish.
Die Entkleidungsszene im Film war sowohl intim als auch geschmackvoll umgesetzt.
The undressing scene in the film was both intimate and tastefully done.
Und spätabends dann bei ihr zu Hause wurde es intim.
And then later that night in her bedroom, we were intimate.
Es ist jedoch sehr gemütlich und die Atmosphäre ist eher intim.
However, it is quite cozy and the atmosphere is rather intimate.
Diese Blicke sind alltäglich und flüchtig aber ebenso ungeheuer intim .
These glances are mundane and fleeting but also powerfully intimate.
Der Künstler wollte seinen inneren Kreis klein und intim halten.
The artist wanted to keep his inner circle small and intimate.
Das verrate ich hier nicht, ist mir zu intim.
I will not tell you here is me too intimate.
Eine Tantra Massage ist höchst intim, sinnlich und heilend.
Tantric massages is at the utmost intimate, libidinous and curative.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die intim bevatten
! intim werden v.
! get busy
"They decided to get busy after the party."
! have sexual relations
"They decided to have sexual relations after dating for a year."
! intim tanzen v.
! dirty dance
"They love to dirty dance together at clubs."
intim sein v.
be intimate
"They became intimate friends over the summer."
! mit jemandem intim werden v.
! view someone's etchings
"He invited her to view his etchings after dinner."
Synoniemen voor intim in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2422. Exact: 2422. Verstreken tijd: 50 ms.
