We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use according to one of claims 1 to 3, characterised thereby that the two partial conductors (2, 2') are electrically conductively connected into plug connectors at the cable ends and possess a common plug contact.
Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Teilleiter (2, 2') in Steckverbindern an den Kabelenden galvanisch verbunden sind und einen gemeinsamen Steckkontakt besitzen.
After a vitality test will be decided whether those seeds are considered suitable for processing into stratified seed material or growing it into plug plants.
Nach einem Vitalitätstest wird entschieden, ob sie für die Verarbeitung zu stratifiziertem Saatgut oder zu Plugpflanzen geeignet sind.
Under the push cap (24) there is a reflector (27) for a light source (46) which can be plugged into plug contacts (48) in connector sockets (52, 53) on the housing side.
Unter der Druckhaube (24) ist ein Reflektor (27) für eine Licht- quelle (46) vorhanden, die mit Steckkontakten (48) in gehäuse- seitige Steckermuffen (52, 53) steckbar ist.
Note: If plug difficult to insert, insert narrow driver into plug eyelet and press in plug (torx bit driver).
Anmerkung: Wenn der Stopfen sich nur schwer eindrücken lässt, einen schmalen Schraubendreher durch die Öse des Stopfens stecken und den Stopfen hinein drücken (Torx oder Kreuzschlitz Schraubendreher).
DEVICE FOR MOUNTING CONTACT PARTS WITH THEIR LEADS INTO PLUG HOUSINGS.
VORRICHTUNG ZUR MONTAGE VON KONTAKTTEILEN MIT DARAN ANGEBRACHTEN LEITUNGEN IN STECKERGEHÄUSEN.
This avoids that modules with a 24 V direct voltage supply for example be plugged into plug receptacles wired for a 230 V alternating voltage supply and vice-versa.
Damit wird verhindert, daß beispielsweise Module mit 24 V Gleichspannungsversorgung auf Steckplätze gesteckt werden, die mit 230 V Wechselspannungsversorgung verdrahtet sind und umgekehrt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.