We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All commercial areas are processed and organized into programs and features implemented.
Alle kaufmännischen Aufgabenbereiche von der Rohblockgewinnung bis zur Baustellenabrechnung werden organisatorisch aufbereitet und in Programme und Funktionen umgesetzt.
Viruses spread by reproducing and inserting themselves into programs, documents, or e-mail attachments.
Viren verbreiten sich, indem sie sich selbst reproduzieren und in Programme, Dokumente oder E-Mail-Anhänge einfügen.
In it experiences were collected and - exaggeratedly put - transformed into programs: behavioral patterns for example.
In ihm reicherten sich Erfahrungen an, und wurden - überspitzt gesagt - in Programmen verarbeitet: Verhaltensmuster zum Beispiel.
It is generally not good practice to hard-wire terminal controls into programs.
Grundsätzlich ist es nicht ratsam, Terminal-Steuersequenzen in Programmen fest zu kodieren.
For each business area and process, measures can be derived and combined into programs and objectives based on the measured and described effects on the SDG fields of action.
Für jeden Unternehmensbereich und -prozess können aufgrund seiner gemessenen und dargestellten Auswirkungen auf die SDG-Handlungsfelder Maßnahmen abgeleitet und zu Programmen und Zielen gebündelt werden.
Titles are made up of cells grouped into programs and linked together by one or more program chains (PGC).
Titel bestehen aus Zellen, die zu Programmen gruppiert werden und durch eine oder mehrere Programmketten (program chain, PGC) verbunden werden.
Bringing structure into programs is first and foremost a matter of style and craftsmanship.
Struktur in Programme zu bringen ist zu Allererst eine Frage des Stils und der Arbeitsmethode.
This is ensured by carefully calculating each direction of reflected light, which is then put into programs for complex machinery.
Dies wird erreicht, indem jede Richtung reflektierenden Lichts sorgfältig berechnet und in Programme für komplexe Maschinen eingegeben wird.
Twilio develops applications that allow developers to build voice and text messaging capabilities into programs.
Twilio entwickelt Anwendungen, mit denen Entwickler Sprach- und Textnachrichtenfunktionen in Programme integrieren können.
A virus is a computer program that writes copies of itself into programs, documents, or media.
Ein Virus ist ein Computerprogramm, das Kopien von sich selbst in Programme, Dokumente oder Datenträger schreibt.
The data can be individually imported into programs for company calculations, business analyses or graphical display.
Die Daten lassen sich individuell in Programme zur unternehmerischen Kalkulation, betriebswirtschaftlichen Auswertung oder grafischen Darstellung importieren.
Physics students receive an introduction to programming as standard in their studies in order to translate simple physical and numerical problems into programs.
Physikstudenten erhalten in ihrem Studium standardmäßig eine Einführung in das Programmieren, um einfache physikalische und numerische Problemstellungen in Programme umzusetzen.
A back door is a feature programmers often build into programs to allow special privileges normally denied to users of the program.
Eine Hintertür ist ein oft von Programmierern in Programme eingebautes Feature, das Programmbenutzern spezielle, normalerweise verweigerte Privilegien genehmigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.