Vertaling van "into testing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The update script shows when each package might move from unstable into testing.
Das Update-Skript zeigt an, wann jedes Paket aus Unstable nach Testing eingebracht werden könnte.
Since these uploads will migrate into testing faster than normal, they should be prepared with extra care as well.
Da diese Uploads schneller nach Testing migrierten, sollten sie auch mit besonderer Sorgfalt vorbereitet werden.
How could installing a package into testing possibly break other packages?
Wie kann das Installieren eines Pakets in testing andere Pakete möglicherweise zerstören?
They must be in sync on all architectures and mustn't have dependencies that make them uninstallable; they also have to have generally no known release-critical bugs at the time they're installed into testing.
Sie müssen auf allen Architekturen synchron sein sein und dürfen keine Abhängigkeiten haben, die sie uninstallierbar machen; sie dürfen außerdem zum Zeitpunkt, an dem sie in testing installiert werden, keine bekannten release-kritischen Fehler haben.
We have put more energy into testing and quality of the released software than ever before.
Wir haben mehr Energie in das Testen und die Qualität der veröffentlichten Software als jemals zuvor gesteckt.
The potential for advanced topics such as integrating simulations of other components into testing.
Das Potenzial für fortgeschrittene Themen wie die Integration von Simulationen anderer Komponenten in das Testen.
No changes are allowed into testing except for bug fixes.
In testing sind außer Fehlerkorrekturen keine Änderungen erlaubt.
Perl and zlib were also pushed to move into testing soon.
Perl und zlib seien angeschoben worden, um bald nach testing zu gelangen.
He has tried to track release critical issues, and get the fixes into testing.
Er habe versucht, veröffentlichungskritische Punkte zu finden und Korrekturen nach Testing zu bekommen.
A great deal of time and resources have gone into testing and documenting this solution.
Wir haben einen großen Aufwand an Zeit und Ressourcen in das Testen und Dokumentieren dieser Lösung investiert.
Wont the fixes introduced in unstable flow directly down into testing?
Würden die in Unstable eingepflegten Fehlerkorrekturen nicht direkt in Testing einfließen?
This is only a temporary measure in order to let a number of release critical bugfixes migrate into testing.
Dies sei nur eine vorübergehende Maßnahme, um eine Anzahl an veröffentlichungskritischen Fehlerkorrekturen nach Testing migrieren zu lassen.
How could installing a package into testing possibly break other packages?
Wie kann ein Paket, das nach Testing installiert wird, möglicherweise andere Pakete beeinträchtigen?