Ignoring the deadline could ruin her chances of getting accepted into the program.
Die Frist zu ignorieren, könnte ihr die Chancen auf eine Programmaufnahme verderben.
Students are accepted into the program on a competitive basis, based on their scores.
Studierende werden basierend auf ihren Leistungen in einem Auswahlverfahren für das Programm zugelassen.
The aim is to integrate other interested research consortia into the program.
Ziel ist es, weitere interessierte Forschungsverbünde darin einzubinden.
He wrote a virus into the program.
Er hat einen Virus installiert, der es beim Kopieren löscht.
Getting accepted into the program was the high point of his studies.
Die Aufnahme in das Programm war der Höhepunkt seines Studiums.
She was accepted into the program as part of her academic growth.
Sie wurde in das Programm aufgenommen, um ihre akademische Entwicklung zu fördern.
The harsh comments dashed her hopes of being accepted into the program.
Die harten Kommentare vereitelten ihre Hoffnungen, in das Programm aufgenommen zu werden.
His readmission into the program demonstrated the committee's flexible policies.
Seine Wiedereinführung in das Programm zeigte die flexiblen Richtlinien des Ausschusses.
Money is booked into the program in real time every second.
Geld wird in Echt Zeit im Sekunden Takt ins Programm gebucht.
She felt the uppermost excitement upon learning of her acceptance into the program.
Sie war überglücklich, als sie von ihrer Aufnahme in das Programm erfuhr.
They needed to squeeze more participants into the program for it to succeed.
Sie mussten mehr Teilnehmer in das Programm aufnehmen, damit es erfolgreich sein konnte.
When your post is up we will add you into the program.
Sobald Dein Posting da ist, bauen wir Dich ins Programm ein.
Successful admittance into the program meant his dedication had paid off.
Der erfolgreiche Zutritt zum Programm bedeutete, dass sich sein Engagement ausgezahlt hatte.